Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/appinventor/component-events/ja/units/?format=api&page=3
https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-events/ja/units/?format=api&page=4", "previous": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-events/ja/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-events/ja/?format=api", "source": "Event handler called when the user begins touching an enabled Ball (placing their finger on a Ball and leaving it there). This provides the x and y coordinates of the touch, relative to the upper left of the canvas.", "previous_source": "", "target": "ユーザーが有効化されたボールにタッチし始める(指をボールの上に置いてそのままにしておく)ときに呼び出されるイベントハンドラーです。これは、キャンバスの左上からのタッチの x 座標と y 座標を提供します。", "id_hash": 6003522531508220381, "content_hash": -1866207707420952985, "location": "", "context": "Ball__TouchDownEventDescriptions", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "priority": 100, "id": 234302, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-events/ja/?checksum=d350cbef3399f1dd", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/234302/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/10991/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-events/ja/?format=api", "source": "Event handler called when the user stops touching an enabled Ball (lifting their finger after a TouchDown event). This provides the x and y coordinates of the touch, relative to the upper left of the canvas.", "previous_source": "", "target": "ユーザーが有効化されたボールへのタッチを止めたとき(タッチダウンイベントの後に指を離したとき)に呼び出されるイベント ハンドラーです。これは、キャンバスの左上からの相対的なタッチの x 座標と y 座標を提供します。", "id_hash": -3320471365397454361, "content_hash": -8149137684607144852, "location": "", "context": "Ball__TouchUpEventDescriptions", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "priority": 100, "id": 234303, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-events/ja/?checksum=51eb50e2c2a0e1e7", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/234303/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/10992/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-events/ja/?format=api", "source": "Event handler called when the user touches an enabled Ball and then immediately lifts their finger. The provided x and y coordinates are relative to the upper left of the canvas.", "previous_source": "", "target": "ユーザーが有効化されたボールに触れ、すぐに指を離したときに呼び出されるイベントハンドラーです。指定された x 座標と y 座標は、キャンバスの左上からの相対座標です。", "id_hash": -4384723174749248932, "content_hash": 2845117381492969965, "location": "", "context": "Ball__TouchedEventDescriptions", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "priority": 100, "id": 234304, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-events/ja/?checksum=43265580faa5e25c", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/234304/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/10993/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-events/ja/?format=api", "source": "Simple event to raise when the `SpeechRecognizer` is invoked but before its activity is started.", "previous_source": "", "target": "`音声認識`が起動されたときに発生するシンプルなイベント。", "id_hash": -6717951835827004566, "content_hash": -2567099707366938502, "location": "", "context": "BeforeGettingTextEventDescriptions", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "priority": 100, "id": 234305, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-events/ja/?checksum=22c50a6607591b6a", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/234305/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/10994/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-events/ja/?format=api", "source": "BeforeGettingText", "previous_source": "", "target": "テキストを取得する前", "id_hash": 268779075967395853, "content_hash": 1330684866795205014, "location": "", "context": "BeforeGettingTextEvents", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 234306, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-events/ja/?checksum=83bae5254218280d", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/234306/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/10995/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-events/ja/?format=api", "source": "When a page is about to load this event is run.", "previous_source": "", "target": "ページがロードされると、このイベントが実行されます。", "id_hash": -3719095394213278199, "content_hash": 5552915883967644347, "location": "", "context": "BeforePageLoadEventDescriptions", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "priority": 100, "id": 234307, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-events/ja/?checksum=4c631e718e204e09", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/234307/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/10996/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-events/ja/?format=api", "source": "BeforePageLoad", "previous_source": "", "target": "ページのロード前", "id_hash": -372408118297588656, "content_hash": 2370241390839663735, "location": "", "context": "BeforePageLoadEvents", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 234308, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-events/ja/?checksum=7ad4f0ca1d668c50", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/234308/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/10997/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-events/ja/?format=api", "source": "BeforePicking", "previous_source": "", "target": "ピッキング前", "id_hash": 198790789913716711, "content_hash": 4564683525680783933, "location": "", "context": "BeforePickingEvents", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 234309, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-events/ja/?checksum=82c23f2b916d27e7", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/234309/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/10998/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-events/ja/?format=api", "source": "Event to raise when Speak is invoked, before the message is spoken.", "previous_source": "", "target": "スピークが呼び出されたときに発生するイベント。", "id_hash": -2322246057962155088, "content_hash": -5697631219078928168, "location": "", "context": "BeforeSpeakingEventDescriptions", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "priority": 100, "id": 234310, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-events/ja/?checksum=5fc5b9839a1d53b0", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/234310/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/10999/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-events/ja/?format=api", "source": "BeforeSpeaking", "previous_source": "", "target": "話す前", "id_hash": 1409472419780497187, "content_hash": -9206296752201019006, "location": "", "context": "BeforeSpeakingEvents", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 234311, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-events/ja/?checksum=938f73b2b5ba0f23", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/234311/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/11000/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-events/ja/?format=api", "source": "BelowRange", "previous_source": "", "target": "範囲外", "id_hash": -8068998672248506113, "content_hash": -1898587739128864963, "location": "", "context": "BelowRangeEvents", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 234312, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-events/ja/?checksum=100528757f8778ff", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/234312/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/11001/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-events/ja/?format=api", "source": "The BluetoothError event is no longer used. Please use the Screen.ErrorOccurred event instead.", "previous_source": "", "target": "Bluetoothエラーイベントは使用されなくなりました。代わりに、スクリーン.エラーが発生イベントを使用してください。", "id_hash": -2886395166603072459, "content_hash": -6582653719368626860, "location": "", "context": "BluetoothErrorEventDescriptions", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "priority": 100, "id": 234313, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-events/ja/?checksum=57f176e385382c35", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/234313/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/11002/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-events/ja/?format=api", "source": "User has changed the map bounds by panning or zooming the map.", "previous_source": "", "target": "ユーザーがマップをパンニングまたはズームしてマップの境界を変更しました。", "id_hash": -1809452536164333763, "content_hash": 605781741358415474, "location": "", "context": "BoundsChangeEventDescriptions", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "priority": 100, "id": 234314, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-events/ja/?checksum=66e3888157fec73d", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/234314/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/11003/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-events/ja/?format=api", "source": "BoundsChange", "previous_source": "", "target": "境界の変更", "id_hash": -2591974214746134473, "content_hash": -8020765227238153103, "location": "", "context": "BoundsChangeEvents", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 234315, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-events/ja/?checksum=5c07752f3f15a837", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/234315/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/11004/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-events/ja/?format=api", "source": "User tapped and released the button.", "previous_source": "", "target": "ユーザーはボタンをタップして離しました。", "id_hash": -2853443291186913835, "content_hash": 8428063081034732875, "location": "", "context": "Button__ClickEventDescriptions", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "priority": 100, "id": 234316, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-events/ja/?checksum=58668871e2151dd5", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/234316/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/11005/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-events/ja/?format=api", "source": "Indicates the cursor moved over the Button so it is now possible to click it.", "previous_source": "", "target": "カーソルがボタンの上に移動し、クリックできるようになったことを示します。", "id_hash": 6623943292675058452, "content_hash": -5956628961480349853, "location": "", "context": "Button__GotFocusEventDescriptions", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "priority": 100, "id": 234317, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-events/ja/?checksum=dbecf9545c3a6b14", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/234317/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/11006/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-events/ja/?format=api", "source": "User held the button down.", "previous_source": "", "target": "ユーザーはボタンを押したままでした(押し続けました)。", "id_hash": -8129225627462303491, "content_hash": 8083618334003065157, "location": "", "context": "Button__LongClickEventDescriptions", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "priority": 100, "id": 234318, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-events/ja/?checksum=f2f305cc01b80fd", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/234318/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/11007/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-events/ja/?format=api", "source": "Indicates the cursor moved away from the Button so it is now no longer possible to click it.", "previous_source": "", "target": "カーソルがボタンから離れ、クリックできなくなったことを示します。", "id_hash": -8526478601984488995, "content_hash": 752032405460188620, "location": "", "context": "Button__LostFocusEventDescriptions", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "priority": 100, "id": 234319, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-events/ja/?checksum=9abdce2ffbec9dd", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/234319/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/11008/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-events/ja/?format=api", "source": "Indicates that the Button was pressed down.", "previous_source": "", "target": "ボタンが押されたことを示します。", "id_hash": -7203261798269349232, "content_hash": -7876078242960300975, "location": "", "context": "Button__TouchDownEventDescriptions", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "priority": 100, "id": 234320, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-events/ja/?checksum=1c08df8f1a039290", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/234320/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/11009/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-events/ja/?format=api", "source": "Indicates that the Button has been released.", "previous_source": "", "target": "ボタンが離されたことを示します。", "id_hash": -8280041145738447885, "content_hash": -4486100891631651825, "location": "", "context": "Button__TouchUpEventDescriptions", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "priority": 100, "id": 234321, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-events/ja/?checksum=d1762728ea433f3", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/234321/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/11010/?format=api" } ] }{ "count": 440, "next": "