Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/appinventor/component-methods/es/units/?format=api&page=3
https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-methods/es/units/?format=api&page=4", "previous": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-methods/es/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-methods/es/?format=api", "source": "Moves the Ball back in bounds if part of it extends out of bounds, having no effect otherwise. If the Ball is too wide to fit on the canvas, this aligns the left side of the Ball with the left side of the canvas. If the Ball is too tall to fit on the canvas, this aligns the top side of the Ball with the top side of the canvas.", "previous_source": "", "target": "Mueve la Pelota nuevamente dentro de los límites si parte de ella se extiende fuera de los límites, sin tener ningún efecto en caso contrario. Si la pelota es demasiado ancha para caber en el Lienzo, esto alinea el lado izquierdo de la Pelota con el lado izquierdo del Lienzo. Si la Pelota es demasiado alta para caber en el lienzo, esto alinea el lado superior de la pelota con el lado superior del lienzo.", "id_hash": 6308157662592236210, "content_hash": 2885743893480109293, "location": "", "context": "Ball__MoveIntoBoundsMethodDescriptions", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 70, "priority": 100, "id": 246907, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-methods/es/?checksum=d78b13f8d9f7fab2", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/246907/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/11431/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-methods/es/?format=api", "source": "Sets the x and y coordinates of the Ball. If CenterAtOrigin is true, the center of the Ball will be placed here. Otherwise, the top left edge of the Ball will be placed at the specified coordinates.", "previous_source": "", "target": "Establece las coordenadas x e y de la Pelota. Si CentradoEnOrigen es verdadero, el centro de la Pelota se colocará aquí. De lo contrario, el borde superior izquierdo de la Pelota se colocará en las coordenadas especificadas.", "id_hash": -7694283428033997550, "content_hash": -2153102123911367688, "location": "", "context": "Ball__MoveToMethodDescriptions", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "priority": 100, "id": 246908, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-methods/es/?checksum=153869fcfedbd512", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/246908/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/11432/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-methods/es/?format=api", "source": "Moves the origin of Ball to the position of the cooordinates given by the list formatted as [x-coordinate, y-coordinate].", "previous_source": "", "target": "Mueve el origen de la Pelota a la posición de las coordenadas dadas por la lista formada como [coordenada-x, coordenada-y].", "id_hash": -9068864167426626601, "content_hash": 3967196590503616060, "location": "", "context": "Ball__MoveToPointMethodDescriptions", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "priority": 100, "id": 246909, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-methods/es/?checksum=224ec16b0446bd7", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/246909/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/11433/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-methods/es/?format=api", "source": "Sets the heading of the Ball toward the point with the coordinates (x, y).", "previous_source": "", "target": "Establece el rumbo de la Pelota hacia el punto con las coordenadas (x, y).", "id_hash": -8403087190364283181, "content_hash": -7941099716629565863, "location": "", "context": "Ball__PointInDirectionMethodDescriptions", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "priority": 100, "id": 246910, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-methods/es/?checksum=b623cb8c9b39ed3", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/246910/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/11434/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-methods/es/?format=api", "source": "Turns the Ball to point towards a designated target sprite (Ball or ImageSprite). The new heading will be parallel to the line joining the centerpoints of the two sprites.", "previous_source": "", "target": "Gira la Pelota para que apunte hacia un objeto objetivo designado (Pelota o ImagenSprite). El nuevo rumbo será paralelo a la línea que une los puntos centrales de los dos sprites.", "id_hash": -4271728443001488798, "content_hash": 2944262508420040124, "location": "", "context": "Ball__PointTowardsMethodDescriptions", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "priority": 100, "id": 246911, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-methods/es/?checksum=44b7c59d19f6ba62", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/246911/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/11435/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-methods/es/?format=api", "source": "Returns the bearing from the Marker to the given map feature, in degrees from due north. If the centroids parameter is true, the bearing will be to the center of the map feature. Otherwise, the bearing will be computed to the point in the feature nearest the Marker.", "previous_source": "", "target": "Devuelve el rumbo desde el Marcador hasta la entidad del mapa dada, en grados desde el norte. Si el parámetro de centroides es verdadero, el rumbo será hacia el centro de la entidad del mapa. De lo contrario, el rumbo se calculará hasta el punto de la entidad más cercana al Marcador.", "id_hash": -197414108346705094, "content_hash": -4482850268682818900, "location": "", "context": "BearingToFeatureMethodDescriptions", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "priority": 100, "id": 246912, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-methods/es/?checksum=7d42a4ea16581b3a", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/246912/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/11436/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-methods/es/?format=api", "source": "BearingToFeature", "previous_source": "", "target": "RumboAEntidad", "id_hash": -1435522897021700957, "content_hash": 9065541694496778499, "location": "", "context": "BearingToFeatureMethods", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 246913, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-methods/es/?checksum=6c13ff87e814f4a3", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/246913/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/11437/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-methods/es/?format=api", "source": "Returns the bearing from the Marker to the given latitude and longitude, in degrees from due north.", "previous_source": "", "target": "Devuelve el rumbo desde el Marcador hasta la latitud y longitud dadas, en grados desde el norte.", "id_hash": -4295492092249216967, "content_hash": -4329286218965615753, "location": "", "context": "BearingToPointMethodDescriptions", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "priority": 100, "id": 246914, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-methods/es/?checksum=446358b359fc6839", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/246914/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/11438/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-methods/es/?format=api", "source": "BearingToPoint", "previous_source": "", "target": "OrientaciónAlPunto", "id_hash": 2528913386630343466, "content_hash": 8500274038556234522, "location": "", "context": "BearingToPointMethods", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 246915, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-methods/es/?checksum=a31881538dd4eb2a", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/246915/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/11439/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-methods/es/?format=api", "source": "Bounce", "previous_source": "", "target": "Botar", "id_hash": -7339508902709178693, "content_hash": 1724391393173890752, "location": "", "context": "BounceMethods", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 246916, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-methods/es/?checksum=1a24d38a1433cebb", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/246916/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/11440/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-methods/es/?format=api", "source": "Returns the bounding box of the Rectangle in the format ((North West) (South East)).", "previous_source": "", "target": "Devuelve el cuadro delimitador del Rectángulo en el formato ((Noroeste) (Sureste)).", "id_hash": 7443152946412581916, "content_hash": -6919443068189101051, "location": "", "context": "BoundsMethodDescriptions", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "priority": 100, "id": 246917, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-methods/es/?checksum=e74b642b53d2f41c", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/246917/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/11441/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-methods/es/?format=api", "source": "Bounds", "previous_source": "", "target": "Límites", "id_hash": 7443477285585086637, "content_hash": 6186090195919118387, "location": "", "context": "BoundsMethods", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 246918, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-methods/es/?checksum=e74c8b276cfce8ad", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/246918/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/11442/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-methods/es/?format=api", "source": "BuildPostData", "previous_source": "", "target": "ConstruirDatoPost", "id_hash": -2275079274009763342, "content_hash": -6761030406997383848, "location": "", "context": "BuildPostDataMethods", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 246919, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-methods/es/?checksum=606d4b7444cb61f2", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/246919/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/11443/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-methods/es/?format=api", "source": "Converts a list of two-element sublists, representing name and value pairs, to a string formatted as application/x-www-form-urlencoded media type, suitable to pass to PostText.", "previous_source": "", "target": "Convierte una lista de sublistas de dos elementos, que representan pares de nombre y valor, en una cadena formateada como application/x-www-form-urlencoded de tipo media, adecuada para pasar a PostText.", "id_hash": -6715300062495809869, "content_hash": -6998623675379358180, "location": "", "context": "BuildRequestDataMethodDescriptions", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "priority": 100, "id": 246920, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-methods/es/?checksum=22ce762c1ec75eb3", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/246920/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/11444/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-methods/es/?format=api", "source": "BuildRequestData", "previous_source": "", "target": "ConstruirSolicitudDeDatos", "id_hash": 9192965176470926459, "content_hash": -385573920151468844, "location": "", "context": "BuildRequestDataMethods", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 246921, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-methods/es/?checksum=ff93f91f2015f47b", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/246921/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/11445/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-methods/es/?format=api", "source": "Returns an estimate of the number of bytes that can be received without blocking", "previous_source": "", "target": "Devuelve una estimación del número de bytes que se pueden recibir sin bloquear", "id_hash": -7971793603275463418, "content_hash": 1605861896646912594, "location": "", "context": "BytesAvailableToReceiveMethodDescriptions", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "priority": 100, "id": 246922, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-methods/es/?checksum=115e7ff44608e506", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/246922/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/11446/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-methods/es/?format=api", "source": "BytesAvailableToReceive", "previous_source": "", "target": "BytesDisponiblesParaRecibir", "id_hash": 6472522394199840321, "content_hash": 4038764191630404596, "location": "", "context": "BytesAvailableToReceiveMethods", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 246923, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-methods/es/?checksum=d9d304d31b0ad641", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/246923/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/11447/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-methods/es/?format=api", "source": "Returns one of the Line of Best Fit values. A value could be\"slope\", \"Yintercept\", \"correlation coefficient\"or \"predictions\". The block returns the complete dictionary with all values if no specific value string is provided", "previous_source": "", "target": "Devuelve uno de los valores de la Línea de Mejor Ajuste. Un valor podría ser \"pendiente\", \"intercepciónY\", \"coeficiente de correlación\" o \"predicciones\". El bloque devuelve el diccionario completo con todos los valores si no se proporciona una cadena de valor específica", "id_hash": -434181434442970101, "content_hash": -1323695214250190538, "location": "", "context": "CalculateLineOfBestFitValueMethodDescriptions", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "priority": 100, "id": 246924, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-methods/es/?checksum=79f97a4927f50c0b", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/246924/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/11448/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-methods/es/?format=api", "source": "CalculateLineOfBestFitValue", "previous_source": "", "target": "CalcularValorDeLíneaDeMejorAjuste", "id_hash": 2823657866534121939, "content_hash": 9215989488447212684, "location": "", "context": "CalculateLineOfBestFitValueMethods", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 246925, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-methods/es/?checksum=a72fa5de8600f1d3", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/246925/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/11449/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-methods/es/?format=api", "source": "Returns true if the WebViewer can go back in the history list.", "previous_source": "", "target": "Devuelve verdadero si VisorWeb puede retroceder en la lista del historial.", "id_hash": 3586573292795690148, "content_hash": -6990179482663862028, "location": "", "context": "CanGoBackMethodDescriptions", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "priority": 100, "id": 246926, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-methods/es/?checksum=b1c6116845fd7ca4", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/246926/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/11450/?format=api" } ] }{ "count": 1113, "next": "