Units

HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 672,
    "next": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/fr/units/?format=api&page=3",
    "previous": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/fr/units/?format=api",
    "results": [
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/fr/?format=api",
            "source": "Error: Cannot upload .aia file as media asset",
            "previous_source": "",
            "target": "",
            "id_hash": -157765093510587259,
            "content_hash": 2166952155956856736,
            "location": "",
            "context": "aiaMediaAssetTitle",
            "comment": "# Description: Error message when user tries to upload aia file as media asset ",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "position": 30,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "priority": 100,
            "id": 14722,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/fr/?checksum=7dcf817bbb585c85",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/14722/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4527/?format=api"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/fr/?format=api",
            "source": "Any component",
            "previous_source": "",
            "target": "N''importe quel composant",
            "id_hash": 5497024548736972178,
            "content_hash": 8131565249890884197,
            "location": "",
            "context": "anyComponentLabel",
            "comment": "# Description: Label on any-component branch of block selector tree ",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "position": 34,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "priority": 100,
            "id": 14726,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/fr/?checksum=cc495ab3dd11b592",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/14726/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4531/?format=api"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/fr/?format=api",
            "source": "The APK file will be installed in the phone.",
            "previous_source": "",
            "target": "",
            "id_hash": 5092483892176956324,
            "content_hash": 9178121740268867839,
            "location": "",
            "context": "apkInstalledToPhone",
            "comment": "# Description:  ",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "position": 35,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "priority": 100,
            "id": 14727,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/fr/?checksum=c6ac231e699b2ba4",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/14727/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4532/?format=api"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/fr/?format=api",
            "source": "The APK file will be saved in the download folder.",
            "previous_source": "",
            "target": "",
            "id_hash": 5479788869644017520,
            "content_hash": -1164797213384234022,
            "location": "",
            "context": "apkSavedToComputer",
            "comment": "# Description:  ",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "position": 36,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "priority": 100,
            "id": 14728,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/fr/?checksum=cc0c1ef19b455f70",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/14728/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4533/?format=api"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/fr/?format=api",
            "source": "Media",
            "previous_source": "",
            "target": "Média",
            "id_hash": 6148410065842266702,
            "content_hash": -4596544944852049454,
            "location": "",
            "context": "assetListBoxCaption",
            "comment": "# Description: Caption for asset list box. ",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "position": 38,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "priority": 100,
            "id": 14730,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/fr/?checksum=d5538a6113f6e24e",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/14730/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4535/?format=api"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/fr/?format=api",
            "source": "Automatic",
            "previous_source": "",
            "target": "Automatique",
            "id_hash": -4470058792812892408,
            "content_hash": 3483654921320080849,
            "location": "",
            "context": "automaticCaption",
            "comment": "# Description: Caption and summary for Automatic choice ",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "position": 39,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "priority": 100,
            "id": 14731,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/fr/?checksum=41f729361946af08",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/14731/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4536/?format=api"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/fr/?format=api",
            "source": "Back",
            "previous_source": "",
            "target": "Retour",
            "id_hash": -3927730671687343049,
            "content_hash": -7055159400395722399,
            "location": "",
            "context": "backButton",
            "comment": "# Description: Text on 'Back' button to go back to the previous page of the wizard. ",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "position": 40,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "priority": 100,
            "id": 14733,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/fr/?checksum=497de5c39cab6437",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/14733/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4538/?format=api"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/fr/?format=api",
            "source": "System error: bad alignment property editor for horizontal or vertical arrangement.",
            "previous_source": "",
            "target": "Erreur Système: mauvais éditeur de propriétés d''alignement pour une disposition horizontale ou verticale.",
            "id_hash": -3595966527678259985,
            "content_hash": -8040152882006430909,
            "location": "",
            "context": "badAlignmentPropertyEditorForArrangement",
            "comment": "# Description: System error message for a bad alignment property editor ",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "position": 41,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "priority": 100,
            "id": 14734,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/fr/?checksum=4e188f7ecd8adcef",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/14734/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4539/?format=api"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/fr/?format=api",
            "source": "System error: Bad value - {0} - for Horizontal Alignment.",
            "previous_source": "",
            "target": "Erreur Système: Mauvaise valeur - {0} - pour l’alignement Horizontal .",
            "id_hash": 6272333621173838395,
            "content_hash": -4913567895094250602,
            "location": "",
            "context": "badValueForHorizontalAlignment",
            "comment": "# Description: Default message for bad value for Horizontal Alignment\n# 0=componentName ",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "position": 42,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "priority": 100,
            "id": 14735,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/fr/?checksum=d70bce323ace623b",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/14735/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4540/?format=api"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/fr/?format=api",
            "source": "System error: Bad value - {0} - for Vertical Alignment.",
            "previous_source": "",
            "target": "Erreur Système: Mauvaise valeur - {0} - pour Alignement Vertical .",
            "id_hash": 1194563057644029672,
            "content_hash": -1919281079121905204,
            "location": "",
            "context": "badValueForVerticalAlignment",
            "comment": "# Description: Default message for bad value for Vartical Alignment\n# 0=componentName ",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "position": 43,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "priority": 100,
            "id": 14736,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/fr/?checksum=9093f0c598ad46e8",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/14736/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4541/?format=api"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/fr/?format=api",
            "source": "Note: this barcode is only valid for 2 hours. See {0} the FAQ {1} for info on how to share your app with others.",
            "previous_source": "",
            "target": "Note: ce code à barre n’est valide que 2 heures. Regardez {0} la FAQ {1} pour voire des informations sur comment partager votre application avec les autres.",
            "id_hash": -7582332331291123997,
            "content_hash": -1561367290207102968,
            "location": "",
            "context": "barcodeWarning",
            "comment": "# 0=aTagStart, 1=aTagEnd ",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "position": 47,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 24,
            "priority": 100,
            "id": 14740,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/fr/?checksum=16c624eae86edee3",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/14740/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4545/?format=api"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/fr/?format=api",
            "source": "Continue with Multiple Sessions",
            "previous_source": "",
            "target": "Continuer avec sessions multiples",
            "id_hash": 80266092690916215,
            "content_hash": 3296349297101337207,
            "location": "",
            "context": "bashWarningDialogButtonContinue",
            "comment": "# Description:  ",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "position": 49,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "priority": 100,
            "id": 14741,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/fr/?checksum=811d29960659c377",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/14741/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4546/?format=api"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/fr/?format=api",
            "source": "Do not use multiple Sessions",
            "previous_source": "",
            "target": "Ne pas utiliser multiples sessions",
            "id_hash": -6364140029733684340,
            "content_hash": 1553414249766950161,
            "location": "",
            "context": "bashWarningDialogButtonNo",
            "comment": "# Description:  ",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "position": 50,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "priority": 100,
            "id": 14742,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/fr/?checksum=27ae085c92e13b8c",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/14742/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4547/?format=api"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/fr/?format=api",
            "source": "<p><font color=red>WARNING:</font> A second App Inventor session has been opened for this account. You may choose to continue with both sessions, but working with App Inventor from more than one session simultaneously can cause blocks to be lost in ways that cannot be recovered from the App Inventor server.</p><p>We recommend that people not open multiple sessions on the same account. But if you do need to work in this way, then you should regularly export your project to your local computer, so you will have a backup copy independent of the App Inventor server. Use \"Export\" from the Projects menu to export the project.</p>",
            "previous_source": "",
            "target": "<p><font color=red>Avertissement:</font> Une deuxième session App Inventor a été ouverte pour ce compte. Vous pouvez choisir de continuer avec les deux sessions, mais travailler avec plus d’une seule session simultanément peut causer la perte de blocs et qui ne pourront pas être rétablis à partir du serveur App Inventor.</p><p> On recommande que l’utilisateur n’ouvre pas plusieurs sessions dans le même compte. Mais si vous avez besoin de travailler comme ça, alors vous devez exporter régulièrement votre projet sur votre ordinateur local, comme ça vous pourriez avoir une copie indépendante du serveur App Inventor. Utilisez \"Export\" à partir de menu des projets pour exporter le projet.</p>",
            "id_hash": 3925652615049940797,
            "content_hash": 8658458553411645270,
            "location": "",
            "context": "bashWarningDialogMessage",
            "comment": "# Description:  ",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "position": 51,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 104,
            "priority": 100,
            "id": 14743,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/fr/?checksum=b67ab8411fa28f3d",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/14743/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4548/?format=api"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/fr/?format=api",
            "source": "Do you want to continue with multiple sessions?",
            "previous_source": "",
            "target": "Voulez vous continuer avec sessions multiples?",
            "id_hash": 2047523464392648603,
            "content_hash": -6353247215521730127,
            "location": "",
            "context": "bashWarningDialogText",
            "comment": "# Description:  ",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "position": 52,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 8,
            "priority": 100,
            "id": 14744,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/fr/?checksum=9c6a43be1c66a79b",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/14744/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4549/?format=api"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/fr/?format=api",
            "source": "Black",
            "previous_source": "",
            "target": "Noir",
            "id_hash": 1558792077308935552,
            "content_hash": 2414788231730472595,
            "location": "",
            "context": "blackColor",
            "comment": "# Description: Text for color choice 'Black' ",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "position": 54,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "priority": 100,
            "id": 14745,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/fr/?checksum=95a1f122aeb13d80",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/14745/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4550/?format=api"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/fr/?format=api",
            "source": "Black Title Text",
            "previous_source": "",
            "target": "",
            "id_hash": -6328118098256357462,
            "content_hash": 6084529491177479207,
            "location": "",
            "context": "blackTitleTheme",
            "comment": "# Description:  ",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "position": 55,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "priority": 100,
            "id": 14746,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/fr/?checksum=282e021e10b597aa",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/14746/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4551/?format=api"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/fr/?format=api",
            "source": "Blocks",
            "previous_source": "",
            "target": "Blocs",
            "id_hash": 426773745373614087,
            "content_hash": 9087365587178654922,
            "location": "",
            "context": "blockSelectorBoxCaption",
            "comment": "# Description: Caption for block selector box. ",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "position": 56,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "priority": 100,
            "id": 14747,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/fr/?checksum=85ec3475d4751007",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/14747/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4552/?format=api"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/fr/?format=api",
            "source": "Blocks Editor is open",
            "previous_source": "",
            "target": "L’éditeur des blocs est ouvert",
            "id_hash": 8529846172422497726,
            "content_hash": -2299799239272897228,
            "location": "",
            "context": "blocksEditorIsOpenButton",
            "comment": "# Description: Label of the button for opening the blocks editor when the it is already open ",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "position": 57,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "priority": 100,
            "id": 14748,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/fr/?checksum=f66019e697f7e5be",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/14748/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4553/?format=api"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/fr/?format=api",
            "source": "{0} blocks",
            "previous_source": "",
            "target": "{0} blocs",
            "id_hash": -3257232906162333865,
            "content_hash": -5193809629371393649,
            "location": "",
            "context": "blocksEditorTabName",
            "comment": "# Description: Tab name for blocks editor\n# 0=formName ",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "position": 58,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "priority": 100,
            "id": 14749,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/fr/?checksum=52cbfbeded7b1757",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/14749/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4554/?format=api"
        }
    ]
}