Units

HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 672,
    "next": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/fr/units/?format=api&page=4",
    "previous": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/fr/units/?format=api&page=2",
    "results": [
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/fr/?format=api",
            "source": "The blocks for screen {0} did not load properly. You will not be able to edit using the blocks editor until the problem is corrected.",
            "previous_source": "",
            "target": "Les blocs pour l’écran {0} n’ont pas été chargés correctement. Vous n’allez pas être capable d’éditer en utilisant l’éditeur de blocs jusqu’à ce que le problème soit résolu.",
            "id_hash": -8818983062838896812,
            "content_hash": -8887476716649243319,
            "location": "",
            "context": "blocksLoadFailure",
            "comment": "# Description: Message when blocks fail to load properly\n# 0=formName ",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "position": 59,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 25,
            "priority": 100,
            "id": 14750,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/fr/?checksum=59cada11b4d1754",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/14750/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4555/?format=api"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/fr/?format=api",
            "source": "The blocks area did not load properly. Changes to the blocks for screen {0} will not be saved.",
            "previous_source": "",
            "target": "La zone de blocs n’a pas été chargé correctement. Les changements relatifs à l’écran {0} ne vont pas être sauvegardés.",
            "id_hash": -98879471482367041,
            "content_hash": 7717814646862250986,
            "location": "",
            "context": "blocksNotSaved",
            "comment": "# Description: Message indicating that blocks changes were not saved\n# 0=formName ",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "position": 60,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 18,
            "priority": 100,
            "id": 14751,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/fr/?checksum=7ea0b5a502b713bf",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/14751/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4556/?format=api"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/fr/?format=api",
            "source": "Toolkit",
            "previous_source": "",
            "target": "",
            "id_hash": 3059343443467547667,
            "content_hash": 8857909192497063783,
            "location": "",
            "context": "blocksToolkitTitle",
            "comment": "# Description: Title for Blocks Toolkit custom editor. ",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "position": 61,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "priority": 100,
            "id": 14752,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/fr/?checksum=aa74f8a719cdb413",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/14752/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4557/?format=api"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/fr/?format=api",
            "source": "Please wait %1 seconds...",
            "previous_source": "",
            "target": "Prière d’attendre %1 secondes...",
            "id_hash": 8690668091297211101,
            "content_hash": 3698095276194026956,
            "location": "",
            "context": "blocksTruncatedDialogButtonHTML",
            "comment": "# Description:  ",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "position": 62,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "priority": 100,
            "id": 14753,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/fr/?checksum=f89b74957a97a2dd",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/14753/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4558/?format=api"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/fr/?format=api",
            "source": "Restore the previous version.",
            "previous_source": "",
            "target": "Non, ne pas enregistrer",
            "id_hash": -2254327396446085231,
            "content_hash": 5012366076213328428,
            "location": "",
            "context": "blocksTruncatedDialogButtonNoSave",
            "comment": "# Description:  ",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "position": 63,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 4,
            "priority": 100,
            "id": 14754,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/fr/?checksum=60b7052d47665f91",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/14754/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4559/?format=api"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/fr/?format=api",
            "source": "Save the empty screen now.",
            "previous_source": "",
            "target": "OK, enregistrer l’écran vide",
            "id_hash": -6017236196577266759,
            "content_hash": 2495689686184448618,
            "location": "",
            "context": "blocksTruncatedDialogButtonSave",
            "comment": "# Description:  ",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "position": 64,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 5,
            "priority": 100,
            "id": 14755,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/fr/?checksum=2c7e7b8f5563b3b9",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/14755/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4560/?format=api"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/fr/?format=api",
            "source": "<p>It appears that <b>%1</b> has had all blocks removed.</p><p><ul><li>You can save the empty screen, and then all those blocks will be permanently gone from the project.</li><li>Alternatively, you can restore the previously saved version of the project.</li></ul></p>",
            "previous_source": "",
            "target": "<p>Apparemment <b>%1</b> a tous les blocs supprimés. ça peut être supprimé par vous même d’une façon intentionnelle, ou c’est le résultat d’un bug dans notre système.</p><p><ul><li>Choisissez \"OK, enregistrer l’écran vide\" pour continuer l’enregistrement de l’écran vide</li><li>Choisissez \"Non, ne par enregistrer\" en dessous pour restaurer la version précédente déjà enregistrée</li></ul></p>",
            "id_hash": -6369451515812611856,
            "content_hash": 530464758545990752,
            "location": "",
            "context": "blocksTruncatedDialogMessage",
            "comment": "# Description:  ",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "position": 65,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 36,
            "priority": 100,
            "id": 14756,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/fr/?checksum=279b2997d9ea78f0",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/14756/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4561/?format=api"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/fr/?format=api",
            "source": "Blocks Workspace is Empty",
            "previous_source": "",
            "target": "La zone des blocs est vide",
            "id_hash": -8990318643588283192,
            "content_hash": 500620752361445180,
            "location": "",
            "context": "blocksTruncatedDialogText",
            "comment": "# Description:  ",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "position": 66,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "priority": 100,
            "id": 14757,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/fr/?checksum=33bf8d38f5944c8",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/14757/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4562/?format=api"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/fr/?format=api",
            "source": "Blue",
            "previous_source": "",
            "target": "Bleu",
            "id_hash": -8240850536427902405,
            "content_hash": 6250549857934290342,
            "location": "",
            "context": "blueColor",
            "comment": "# Description: Text for color choice 'Blue' ",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "position": 67,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "priority": 100,
            "id": 14758,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/fr/?checksum=da29e195920aa3b",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/14758/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4563/?format=api"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/fr/?format=api",
            "source": "Server error: could not build target. Please try again later!",
            "previous_source": "",
            "target": "Erreur serveur: Impossible de construire la cible. Prière d’essayer plus tard !",
            "id_hash": 7111805421711658611,
            "content_hash": -9068920235302081329,
            "location": "",
            "context": "buildError",
            "comment": "# Description: Error message reported when building a target failed on the server because of a network error. ",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "position": 68,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "priority": 100,
            "id": 14762,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/fr/?checksum=e2b23559e0d20e73",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/14762/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4567/?format=api"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/fr/?format=api",
            "source": "Build failed!",
            "previous_source": "",
            "target": "Construction échouée !",
            "id_hash": -3360938223105754500,
            "content_hash": 2043492920056835731,
            "location": "",
            "context": "buildFailedError",
            "comment": "# Description: Error message reported when a build failed due to an error in the build pipeline. ",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "position": 69,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "priority": 100,
            "id": 14763,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/fr/?checksum=515b8c7e3bbfba7c",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/14763/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4568/?format=api"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/fr/?format=api",
            "source": "Build of {0} requested at {1}.",
            "previous_source": "",
            "target": "Construction de {0} demandée à {1}.",
            "id_hash": 3656031930518789055,
            "content_hash": -5007854610398949007,
            "location": "",
            "context": "buildRequestedMessage",
            "comment": "# Description: Message shown in the build output panel when a build is requested.\n# 0=projectName, 1=time ",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "position": 71,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "priority": 100,
            "id": 14764,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/fr/?checksum=b2bcd5ab9a0edbbf",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/14764/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4569/?format=api"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/fr/?format=api",
            "source": "The build server is currently busy. Please try again in a few minutes.",
            "previous_source": "",
            "target": "Le serveur de construction est actuellement occupé. Prière d’essayer dans quelques minutes.",
            "id_hash": -4434420682195407053,
            "content_hash": -1101030758482591292,
            "location": "",
            "context": "buildServerBusyError",
            "comment": "# Description: Error message reported when the build server is temporarily too busy to accept a build request. ",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "position": 72,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "priority": 100,
            "id": 14765,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/fr/?checksum=4275c5e25518ef33",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/14765/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4570/?format=api"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/fr/?format=api",
            "source": "The build server is not compatible with this version of App Inventor.",
            "previous_source": "",
            "target": "Le serveur de construction n’est pas compatible avec cette version de App Inventor.",
            "id_hash": 6966352109639260261,
            "content_hash": -8224419079330992519,
            "location": "",
            "context": "buildServerDifferentVersion",
            "comment": "# Description: Error message reported when the build server is running a different version of the App Inventor code. ",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "position": 73,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "priority": 100,
            "id": 14766,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/fr/?checksum=e0ad74559b575865",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/14766/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4571/?format=api"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/fr/?format=api",
            "source": "Build",
            "previous_source": "",
            "target": "Construire",
            "id_hash": -4490317840780260322,
            "content_hash": 4655032831729292703,
            "location": "",
            "context": "buildTabName",
            "comment": "# Description: Label of the button leading to build related cascade items ",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "position": 74,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "priority": 100,
            "id": 14767,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/fr/?checksum=41af2fb6ebb18c1e",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/14767/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4572/?format=api"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/fr/?format=api",
            "source": "Building APK",
            "previous_source": "",
            "target": "",
            "id_hash": 1309846067671453779,
            "content_hash": 585868611693087182,
            "location": "",
            "context": "buildingApk",
            "comment": "# Description:  ",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "position": 75,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "priority": 100,
            "id": 14768,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/fr/?checksum=922d820f05ffd053",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/14768/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4573/?format=api"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/fr/?format=api",
            "source": "Built-in",
            "previous_source": "",
            "target": "Incorporé",
            "id_hash": -3495215968936749838,
            "content_hash": -1014726368904247198,
            "location": "",
            "context": "builtinBlocksLabel",
            "comment": "# Description: Label on built-in-blocks branch of block selector tree ",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "position": 76,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "priority": 100,
            "id": 14769,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/fr/?checksum=4f7e7f983e4094f2",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/14769/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4574/?format=api"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/fr/?format=api",
            "source": "Colors",
            "previous_source": "",
            "target": "Couleurs",
            "id_hash": 1678134828158089988,
            "content_hash": -6091783973108579224,
            "location": "",
            "context": "builtinColorsLabel",
            "comment": "# Description: Label on built-in-Colors-blocks branch of block selector tree ",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "position": 77,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "priority": 100,
            "id": 14770,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/fr/?checksum=9749eebc2d92fb04",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/14770/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4575/?format=api"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/fr/?format=api",
            "source": "Control",
            "previous_source": "",
            "target": "Contrôle",
            "id_hash": -3768315105443605101,
            "content_hash": -1246992285166715826,
            "location": "",
            "context": "builtinControlLabel",
            "comment": "# Description: Label on built-in-Control-blocks branch of block selector tree ",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "position": 78,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "priority": 100,
            "id": 14771,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/fr/?checksum=4bb44160824b9593",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/14771/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4576/?format=api"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/fr/?format=api",
            "source": "Lists",
            "previous_source": "",
            "target": "Listes",
            "id_hash": 3944718911736686932,
            "content_hash": -1442368625668632098,
            "location": "",
            "context": "builtinListsLabel",
            "comment": "# Description: Label on built-in-Lists-blocks branch of block selector tree ",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "position": 80,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "priority": 100,
            "id": 14772,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/fr/?checksum=b6be74f340d4a954",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/14772/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4577/?format=api"
        }
    ]
}