Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/appinventor/odemessages/it/units/?format=api&page=2
https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/it/units/?format=api&page=3", "previous": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/it/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/it/?format=api", "source": "Error: Cannot upload .aia file as media asset", "previous_source": "", "target": "", "id_hash": -157765093510587259, "content_hash": 2166952155956856736, "location": "", "context": "aiaMediaAssetTitle", "comment": "# Description: Error message when user tries to upload aia file as media asset ", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "priority": 100, "id": 19520, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/it/?checksum=7dcf817bbb585c85", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/19520/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4527/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/it/?format=api", "source": "Any component", "previous_source": "", "target": "Qualsiasi componente", "id_hash": 5497024548736972178, "content_hash": 8131565249890884197, "location": "", "context": "anyComponentLabel", "comment": "# Description: Label on any-component branch of block selector tree ", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "priority": 100, "id": 19524, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/it/?checksum=cc495ab3dd11b592", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/19524/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4531/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/it/?format=api", "source": "The APK file will be installed in the phone.", "previous_source": "", "target": "", "id_hash": 5092483892176956324, "content_hash": 9178121740268867839, "location": "", "context": "apkInstalledToPhone", "comment": "# Description: ", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "priority": 100, "id": 19525, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/it/?checksum=c6ac231e699b2ba4", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/19525/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4532/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/it/?format=api", "source": "The APK file will be saved in the download folder.", "previous_source": "", "target": "", "id_hash": 5479788869644017520, "content_hash": -1164797213384234022, "location": "", "context": "apkSavedToComputer", "comment": "# Description: ", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "priority": 100, "id": 19526, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/it/?checksum=cc0c1ef19b455f70", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/19526/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4533/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/it/?format=api", "source": "Media", "previous_source": "", "target": "Multimediale", "id_hash": 6148410065842266702, "content_hash": -4596544944852049454, "location": "", "context": "assetListBoxCaption", "comment": "# Description: Caption for asset list box. ", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 19528, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/it/?checksum=d5538a6113f6e24e", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/19528/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4535/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/it/?format=api", "source": "Automatic", "previous_source": "", "target": "Automatico", "id_hash": -4470058792812892408, "content_hash": 3483654921320080849, "location": "", "context": "automaticCaption", "comment": "# Description: Caption and summary for Automatic choice ", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 19529, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/it/?checksum=41f729361946af08", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/19529/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4536/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/it/?format=api", "source": "Back", "previous_source": "", "target": "Indietro", "id_hash": -3927730671687343049, "content_hash": -7055159400395722399, "location": "", "context": "backButton", "comment": "# Description: Text on 'Back' button to go back to the previous page of the wizard. ", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 19531, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/it/?checksum=497de5c39cab6437", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/19531/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4538/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/it/?format=api", "source": "System error: bad alignment property editor for horizontal or vertical arrangement.", "previous_source": "", "target": "Errore di sistema: proprietà di allineamento errata per la disposizione orizzontale o verticale.", "id_hash": -3595966527678259985, "content_hash": -8040152882006430909, "location": "", "context": "badAlignmentPropertyEditorForArrangement", "comment": "# Description: System error message for a bad alignment property editor ", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "priority": 100, "id": 19532, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/it/?checksum=4e188f7ecd8adcef", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/19532/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4539/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/it/?format=api", "source": "System error: Bad value - {0} - for Horizontal Alignment.", "previous_source": "", "target": "Errore di sistema: Valore errato - {0} - per l''allineamento Orizzontale.", "id_hash": 6272333621173838395, "content_hash": -4913567895094250602, "location": "", "context": "badValueForHorizontalAlignment", "comment": "# Description: Default message for bad value for Horizontal Alignment\n# 0=componentName ", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "priority": 100, "id": 19533, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/it/?checksum=d70bce323ace623b", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/19533/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4540/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/it/?format=api", "source": "System error: Bad value - {0} - for Vertical Alignment.", "previous_source": "", "target": "Errore di sistema: Valore errato - {0} - per l''allineamento Verticale.", "id_hash": 1194563057644029672, "content_hash": -1919281079121905204, "location": "", "context": "badValueForVerticalAlignment", "comment": "# Description: Default message for bad value for Vartical Alignment\n# 0=componentName ", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "priority": 100, "id": 19534, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/it/?checksum=9093f0c598ad46e8", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/19534/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4541/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/it/?format=api", "source": "Note: this barcode is only valid for 2 hours. See {0} the FAQ {1} for info on how to share your app with others.", "previous_source": "", "target": "Nota: questo codice a barre è valido solo per 2 ore. Vedi {0} la FAQ {1} per informazioni su come condividere la tua applicazione con gli altri.", "id_hash": -7582332331291123997, "content_hash": -1561367290207102968, "location": "", "context": "barcodeWarning", "comment": "# 0=aTagStart, 1=aTagEnd ", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "priority": 100, "id": 19538, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/it/?checksum=16c624eae86edee3", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/19538/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4545/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/it/?format=api", "source": "Continue with Multiple Sessions", "previous_source": "", "target": "Continua con Sessioni Multiple", "id_hash": 80266092690916215, "content_hash": 3296349297101337207, "location": "", "context": "bashWarningDialogButtonContinue", "comment": "# Description: ", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "priority": 100, "id": 19539, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/it/?checksum=811d29960659c377", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/19539/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4546/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/it/?format=api", "source": "Do not use multiple Sessions", "previous_source": "", "target": "Non usare Sessioni multiple", "id_hash": -6364140029733684340, "content_hash": 1553414249766950161, "location": "", "context": "bashWarningDialogButtonNo", "comment": "# Description: ", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "priority": 100, "id": 19540, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/it/?checksum=27ae085c92e13b8c", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/19540/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4547/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/it/?format=api", "source": "<p><font color=red>WARNING:</font> A second App Inventor session has been opened for this account. You may choose to continue with both sessions, but working with App Inventor from more than one session simultaneously can cause blocks to be lost in ways that cannot be recovered from the App Inventor server.</p><p>We recommend that people not open multiple sessions on the same account. But if you do need to work in this way, then you should regularly export your project to your local computer, so you will have a backup copy independent of the App Inventor server. Use \"Export\" from the Projects menu to export the project.</p>", "previous_source": "", "target": "<p><font color=red>ATTENZIONE:</font> Una seconda sessione di App Inventor è stata aperta per questo account. Si può scegliere di continuare con entrambe le sessioni, ma lavorare con App Inventor da più sessioni contemporaneamente può causare la perdita irrecuperabile dei blocchi dal server App Inventor.</p><p>Raccomandiamo agli utenti di non aprire sessioni multiple per lo stesso account. Ma se si ha bisogno di lavorare in questo modo, è necessario esportare regolarmente il progetto nel proprio computer locale, in modo da crearne una copia di backup indipendente dal server App Inventor. Utilizzare \"Esporta\" dal menù Projects per esportare il progetto.</p>", "id_hash": 3925652615049940797, "content_hash": 8658458553411645270, "location": "", "context": "bashWarningDialogMessage", "comment": "# Description: ", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 104, "priority": 100, "id": 19541, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/it/?checksum=b67ab8411fa28f3d", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/19541/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4548/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/it/?format=api", "source": "Do you want to continue with multiple sessions?", "previous_source": "", "target": "Vuoi continuare con sessioni multiple?", "id_hash": 2047523464392648603, "content_hash": -6353247215521730127, "location": "", "context": "bashWarningDialogText", "comment": "# Description: ", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "priority": 100, "id": 19542, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/it/?checksum=9c6a43be1c66a79b", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/19542/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4549/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/it/?format=api", "source": "Black", "previous_source": "", "target": "Nero", "id_hash": 1558792077308935552, "content_hash": 2414788231730472595, "location": "", "context": "blackColor", "comment": "# Description: Text for color choice 'Black' ", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 19543, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/it/?checksum=95a1f122aeb13d80", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/19543/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4550/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/it/?format=api", "source": "Black Title Text", "previous_source": "", "target": "", "id_hash": -6328118098256357462, "content_hash": 6084529491177479207, "location": "", "context": "blackTitleTheme", "comment": "# Description: ", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "priority": 100, "id": 19544, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/it/?checksum=282e021e10b597aa", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/19544/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4551/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/it/?format=api", "source": "Blocks", "previous_source": "", "target": "Blocchi", "id_hash": 426773745373614087, "content_hash": 9087365587178654922, "location": "", "context": "blockSelectorBoxCaption", "comment": "# Description: Caption for block selector box. ", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 19545, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/it/?checksum=85ec3475d4751007", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/19545/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4552/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/it/?format=api", "source": "Blocks Editor is open", "previous_source": "", "target": "L''editor dei blocchi è aperto", "id_hash": 8529846172422497726, "content_hash": -2299799239272897228, "location": "", "context": "blocksEditorIsOpenButton", "comment": "# Description: Label of the button for opening the blocks editor when the it is already open ", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "priority": 100, "id": 19546, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/it/?checksum=f66019e697f7e5be", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/19546/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4553/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/odemessages/it/?format=api", "source": "{0} blocks", "previous_source": "", "target": "{0} blocchi", "id_hash": -3257232906162333865, "content_hash": -5193809629371393649, "location": "", "context": "blocksEditorTabName", "comment": "# Description: Tab name for blocks editor\n# 0=formName ", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "priority": 100, "id": 19547, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/odemessages/it/?checksum=52cbfbeded7b1757", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/19547/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/4554/?format=api" } ] }{ "count": 672, "next": "