Translation status

Strings700
82.3% Translate
Words4274
80.1%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
AI Blockly Messages 84.0% 83.7% 0.0% 2.9% 0.0% 0.0% Translate
OdeMessages 44.4% 30.1% 0.5% 2.7% 0.0% 0.1% Translate

Translation Information

Project website http://appinventor.mit.edu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Apache License 2.0
Repository https://github.com/SusanRatiLane/appinventor-translations.git
Repository branch master 464823aa, 6 days ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.appinventor.mit.edu/git/appinventor/blockly-messages-json/
Filemaskappinventor/blocklyeditor/src/msg/*/_messages.json
Monolingual base language fileappinventor/blocklyeditor/src/msg/en/_messages.json
Translation file appinventor/blocklyeditor/src/msg/es_es/_messages.json
When User Action Detail Object
4 months ago Susan New string to translate AppInventor/DEPRECATED (was Blockly Messages JSON) - Spanish
4 months ago Susan Resource update AppInventor/DEPRECATED (was Blockly Messages JSON) - Spanish
4 months ago Susan New string to translate AppInventor/DEPRECATED (was Blockly Messages JSON) - Spanish
4 months ago Susan Resource update AppInventor/DEPRECATED (was Blockly Messages JSON) - Spanish
11 months ago Susan New string to translate AppInventor/DEPRECATED (was Blockly Messages JSON) - Spanish
11 months ago Susan Resource update AppInventor/DEPRECATED (was Blockly Messages JSON) - Spanish
a year ago Susan Committed changes AppInventor/DEPRECATED (was Blockly Messages JSON) - Spanish
a year ago patr1c1a New translation AppInventor/DEPRECATED (was Blockly Messages JSON) - Spanish
Divide el texto en piezas usando el texto 'at' como puntos divisorios y produce una lista de resultados.
Dividir 'uno,dos,tres,cuatro' en la ',' (coma) retorna la lista '(uno dos tres cuatro)'.
Dividir 'una-papa,dos-papa,tres-papa,cuatro' en '-papa', retorna la lista '(uno dos tres cuatro)'.
a year ago patr1c1a New translation AppInventor/DEPRECATED (was Blockly Messages JSON) - Spanish
Texto Oculto
a year ago patr1c1a New translation AppInventor/DEPRECATED (was Blockly Messages JSON) - Spanish
Produce texto, como bloque de texto. La diferencia es que el
texto no puede descubrirse fácilmente examinando el APK de
la app. Usa esto cuando crees apps para distribuir que incluyan
información confidencial, por ejemplo, claves de API.
Advertencia: Esto solo provee un muy bajo nivel de seguridad
contra adversarios expertos.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 700 4274
Translated 82.3% 576 3422
Needs editing 1.7% 12
Failing check 2.9% 20

Last activity

Last change March 15, 2020, 3:22 p.m.
Last author Patricia Miguel

Activity in last 30 days

Activity in last year