Units

HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 229,
    "next": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-info/ca/units/?format=api&page=6",
    "previous": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-info/ca/units/?format=api&page=4",
    "results": [
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-info/ca/?format=api",
            "source": "Sharing is a non-visible component that enables sharing files and/or messages between your app and other apps installed on a device. The component will display a list of the installed apps that can handle the information provided, and will allow the user to choose one to share the content with, for instance a mail app, a social network app, a texting app, and so on.<br>The file path can be taken directly from other components such as the Camera or the ImagePicker, but can also be specified directly to read from storage. The default behaviour is to share files from the private data directory associated with your app. If the file path starts with a slash (/), the the file relative to / is shared.<br>Be aware that different devices treat storage differently, so a few things to try if, for instance, you have a file called arrow.gif in the folder <code>Appinventor/assets</code>, would be: <ul><li><code>\"file:///sdcard/Appinventor/assets/arrow.gif\"</code></li> or <li><code>\"/storage/Appinventor/assets/arrow.gif\"</code></li></ul>",
            "previous_source": "",
            "target": "Compartir és un component no visible que permet compartir fitxers i/o misssatges entre la teva app i altres apps instal·lades en un dispositiu. El component mostra una llista de les aplicacions instal·lades que poden gestionar la informació indicada, i permet a l''usuari seleccionar-ne una per compartir el contingut amb, per exemple, una app d''e-mail, una app de xarxes socials, una app de missatgeria i altres similars.<br>La ruta del fitxer es pot obtenir directament des d''altres components, com la Càmera o el Selector d''imatge, però també es pot obtenir des de l''emmagatzematge. El comportament predeterminat és compartir fitxers del directori de dades privades associat a l''app. Si la ruta del fitxer comença amb una barra inclinada (/), el fitxer relatiu a / és compartit.<br>.Has de ser conscient que diferents dispositius tracten l''emmagatzematge d''una forma diferent. Per exemple, si tens un fitxer anomenat arrow.gif a la carpeta <code>Appinventor/assets</code><code>Appinventor/actius</code>, pot ser: <ul><li><code>\"file:///sdcard/Appinventor/assets/arrow.gif\"</code></li> o <li><code>\"/storage/Appinventor/assets/arrow.gif\"</code></li></ul>",
            "id_hash": -6865858983599593533,
            "content_hash": 8424555801689282609,
            "location": "",
            "context": "SharingHelpStringComponentPallette",
            "comment": "",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "position": 81,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 155,
            "priority": 100,
            "id": 222210,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-info/ca/?checksum=20b791a19c9f27c3",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/222210/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/10802/?format=api"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-info/ca/?format=api",
            "source": "A Slider is a progress bar that adds a draggable thumb. You can touch the thumb and drag left or right to set the slider thumb position. As the Slider thumb is dragged, it will trigger the PositionChanged event, reporting the position of the Slider thumb. The reported position of the Slider thumb can be used to dynamically update another component attribute, such as the font size of a TextBox or the radius of a Ball.",
            "previous_source": "",
            "target": "Un Control lliscant és una barra de progrés que afegeix un cursor. Pots tocar el cursor i arrossegar-lo a l''esquerra o la dreta per ajustar la posició del cursor. Quan el cursor s''arrossega es produeix l''esdeveniment Posició canviada, que informa sobre la posició del cursor. La posició del cursor es pot utilitzar per actualitzar dinàmicament el valor d''un paràmetre d''un altre component, com la mida de la lletra d''un Quadre de text o el radi d''una Bola.",
            "id_hash": -841296827151857638,
            "content_hash": -1980788688498097494,
            "location": "",
            "context": "SliderHelpStringComponentPallette",
            "comment": "",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "position": 82,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 76,
            "priority": 100,
            "id": 222211,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-info/ca/?checksum=74531cfe3af3481a",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/222211/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/10803/?format=api"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-info/ca/?format=api",
            "source": "<p>A multimedia component that plays sound files and optionally vibrates for the number of milliseconds (thousandths of a second) specified in the Blocks Editor. The name of the sound file to play can be specified either in the Designer or in the Blocks Editor.</p> <p>For supported sound file formats, see <a href=\"http://developer.android.com/guide/appendix/media-formats.html\" target=\"_blank\">Android Supported Media Formats</a>.</p><p>This <code>Sound</code> component is best for short sound files, such as sound effects, while the <code>Player</code> component is more efficient for longer sounds, such as songs.</p><p>You might get an error if you attempt to play a sound immeditely after setting the source.</p>",
            "previous_source": "",
            "target": "<p>Un component multimèdia que reprodueix fitxers de so i opcionalment vibra el nombre de mil·lisegons (mil·lèsimes de segon) indicat en l''Editor de blocs. El nom del fitxer de so es pot assignar en el Diisenyador o en l''Editor de blocs.</p> <p>Per saber els formats de so compatibles, consulta <a href=\"http://developer.android.com/guide/appendix/media-formats.html\" target=\"_blank\">Formats multimèdia compatibles en Android</a>.</p><p>Aquest component <code>So</code> és millor per a fitxers curts, com els efectes de so, mentre que el component <code>Reproductor</code> és més eficient per a sons més llargs, com les cançons.</p><p>Es pot produir un error si s''intenta reproduir un so just després d''assignar l''origen.</p>",
            "id_hash": 2698723689560551329,
            "content_hash": 1308650498531894201,
            "location": "",
            "context": "SoundHelpStringComponentPallette",
            "comment": "",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "position": 83,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 97,
            "priority": 100,
            "id": 222212,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-info/ca/?checksum=a573cae5af302fa1",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/222212/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/10804/?format=api"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-info/ca/?format=api",
            "source": "<p>Multimedia component that records audio.</p>",
            "previous_source": "",
            "target": "<p>Component multimèdia que enregistra àudio.</p>",
            "id_hash": 746157340042531881,
            "content_hash": -559477805619312424,
            "location": "",
            "context": "SoundRecorderHelpStringComponentPallette",
            "comment": "",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "position": 84,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "priority": 100,
            "id": 222213,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-info/ca/?checksum=8a5ae225bfc91429",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/222213/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/10805/?format=api"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-info/ca/?format=api",
            "source": "Component for using Voice Recognition to convert from speech to text",
            "previous_source": "",
            "target": "Component que utilitza el reconeixement de veu per convertir veu en text.",
            "id_hash": 2724621845949846598,
            "content_hash": 7409690960154144719,
            "location": "",
            "context": "SpeechRecognizerHelpStringComponentPallette",
            "comment": "",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "position": 85,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "priority": 100,
            "id": 222214,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-info/ca/?checksum=a5cfcd221b1c1446",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/222214/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/10806/?format=api"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-info/ca/?format=api",
            "source": "<p>A spinner component that displays a pop-up with a list of elements. These elements can be set in the Designer or Blocks Editor by setting the<code>ElementsFromString</code> property to a string-separated concatenation (for example, <em>choice 1, choice 2, choice 3</em>) or by setting the <code>Elements</code> property to a List in the Blocks editor. Spinners are created with the first item already selected. So selecting it does not generate an After Picking event. Consequently it''s useful to make the first Spinner item be a non-choice like \"Select from below...\". </p>",
            "previous_source": "",
            "target": "<p>Un component desplegable que mostra una finestra emergent amb una llista d''elements. Aquests elements es poden assignar en el Dissenyador o en l''Editor de blocs assignant una cadena de text formada amb els elements, separats per un caràcter separador (per exemple, <em>opció 1, opció 2, opció 3</em>) a la propietat <code>Elements de cadena</code> o assignant una llista a la propietat <code>Elements</code> en l''Editor de blocs. Un Desplegable es crea amb el primer element seleccionat, de forma que la selecció d''aquest primer element no produeix l''esdeveniment Després de la selecció. Per tant, és útil que el primer element no sigui seleccionable. Per exemple, \"Selecciona una opció...\". </p>",
            "id_hash": 8800859502220985605,
            "content_hash": -946766872048423935,
            "location": "",
            "context": "SpinnerHelpStringComponentPallette",
            "comment": "",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "position": 86,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 88,
            "priority": 100,
            "id": 222215,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-info/ca/?checksum=fa22ef169c00c505",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/222215/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/10807/?format=api"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-info/ca/?format=api",
            "source": "Spreadsheet is a non-visible component for storing and receiving data from a Spreadsheet document using the Google Sheets API. <p>In order to utilize this component, one must first have a Google Developer Account. Then, one must create a new project under that Google Developer Account, enable the Google Sheets API on that project, and finally create a Service Account for the Sheets API.</p><p>Instructions on how to create the Service Account, as well as where to find other relevant information for using the Spreadsheet Component, can be found <a href=''/reference/other/googlesheets-api-setup.html''>here</a>.</p>",
            "previous_source": "",
            "target": "Full de càlcul és un component no visible per emmagatzemar i rebre dades d''un full de càlcul mitjançant l''API de Google Sheets. <p>Per utilitzar aquest component, primer cal tenir un compte de desenvolupador de Google. Aleshores, cal crear un projecte nou amb aquest compte de desenvolupador, activar l''API de Google Sheets en el projecte i, finalment, crear un compte de servei per a l''API de Google Sheets.</p><p>Consulta instruccions sobre com crear el compte de servei i altres informacions rellevants per utilitzar el component Full de càlcul <a href=''/reference/other/googlesheets-api-setup.html''>aquí</a>.</p>",
            "id_hash": 1647885589802532560,
            "content_hash": -4690990391609770611,
            "location": "",
            "context": "SpreadsheetHelpStringComponentPallette",
            "comment": "",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "position": 87,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 89,
            "priority": 100,
            "id": 222216,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-info/ca/?checksum=96de77368aaa3ed0",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/222216/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/10808/?format=api"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-info/ca/?format=api",
            "source": "Toggle switch that raises an event when the user clicks on it. There are many properties affecting its appearance that can be set in the Designer or Blocks Editor.",
            "previous_source": "",
            "target": "Commutador que produeix un esdeveniment quan l''usuari hi fa clic. Hi ha moltes propietats que afecten la seva aparença, i es poden establir en el Dissenyador o en l''Editor de blocs.",
            "id_hash": 1446512507861799365,
            "content_hash": 5317770968930740160,
            "location": "",
            "context": "SwitchHelpStringComponentPallette",
            "comment": "",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "position": 88,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 29,
            "priority": 100,
            "id": 222217,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-info/ca/?checksum=94130b76424311c5",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/222217/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/10809/?format=api"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-info/ca/?format=api",
            "source": "<p>A formatting element in which to place components that should be displayed in tabular form.</p>",
            "previous_source": "",
            "target": "<p>Un component de disposició on situar components que s''han de mostrar en una taula.</p>",
            "id_hash": -954158969859353844,
            "content_hash": -9201979714355875109,
            "location": "",
            "context": "TableArrangementHelpStringComponentPallette",
            "comment": "",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "position": 89,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 15,
            "priority": 100,
            "id": 222218,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-info/ca/?checksum=72c22578e647d30c",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/222218/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/10810/?format=api"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-info/ca/?format=api",
            "source": "<p>A box for the user to enter text. The initial or user-entered text value is in the <code>Text</code> property. If blank, the <code>Hint</code> property, which appears as faint text in the box, can provide the user with guidance as to what to type.</p><p>The <code>MultiLine</code> property determines if the text can havemore than one line. For a single line text box, the keyboard will closeautomatically when the user presses the Done key. To close the keyboard for multiline text boxes, the app should use the HideKeyboard method or rely on the user to press the Back key.</p><p>The <code> NumbersOnly</code> property restricts the keyboard to acceptnumeric input only.</p><p>Other properties affect the appearance of the text box (<code>TextAlignment</code>, <code>BackgroundColor</code>, etc.) and whether it can be used (<code>Enabled</code>).</p><p>Text boxes are usually used with the <code>Button</code> component, with the user clicking on the button when text entry is complete.</p><p>If the text entered by the user should not be displayed, use <code>PasswordTextBox</code> instead.</p>",
            "previous_source": "",
            "target": "<p>Un quadre per introduir text. El valor del text es pot assignar a la propietat <code>Text</code>. Si no hi ha text, la propietat <code>Pista</code> fa que es mostri dèbilment un text per guiar a l''usuari.</p><p> la propietat <code>Multilínia</code> determina si el text pot ocupar més d''una línia. En un quadre de text d''una sola línea, el teclat es tanca de forma automàtica quan l''usuari prem la tecla Fet. Per tancar el teclat en quadres de text multilínia s''ha d''utilitzar el mètode Oculta teclat o l''usuari ha de prémer la tecla Enrere.</p><p>La propietat <code>Només nombres</code> restringeix la introducció de text a valors només numèrics. .</p><p>Altres propietats afecten l''aparença del quadre de text (<code>Alineació de text</code>, <code>Color de fons</code>, etc.) i si s''hi pot fer clic (<code>Habilitat</code>).</p><p>Quadres de text com aquest poden estar lligats a components  <code>Botó</code>, de forma que l''usuari fa clic en el botó quan ha completat la introducció de text.</p><p> Si s''ha d''ocultar el text introduït per l''usuari, cal utilitzar el component <code>Quadre de contrasenya</code>.</p>",
            "id_hash": 7754336145231060704,
            "content_hash": -6828605109674674694,
            "location": "",
            "context": "TextBoxHelpStringComponentPallette",
            "comment": "",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "position": 90,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 157,
            "priority": 100,
            "id": 222219,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-info/ca/?checksum=eb9cefa3cd781ee0",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/222219/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/10811/?format=api"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-info/ca/?format=api",
            "source": "The TextToSpeech component speaks a given text aloud. You can set the pitch and the rate of speech. <p>You can also set a language by supplying a language code. This changes the pronunciation of words, not the actual language spoken. For example, setting the language to French and speaking English text will sound like someone speaking English (en) with a French accent.</p> <p>You can also specify a country by supplying a country code. This can affect the pronunciation. For example, British English (GBR) will sound different from US English (USA). Not every country code will affect every language.</p> <p>The languages and countries available depend on the particular device, and can be listed with the AvailableLanguages and AvailableCountries properties.</p>",
            "previous_source": "",
            "target": "El component Text a veu parla un text indicat. Pots assignar el to (pitch) i el ritme de la parla. <p>També pots assignar l''idioma mitjançant un codi d''idioma. Això canvia la pronunciació de les paraules, no l''idioma realment parlat. Per exemple, assignar el francès i parlar un text en anglès sonarà com algú que parla en anglès (en) amb accent francès.</p> <p>També pots indicar un país mitjançant un codi de país. Això pot afectar a la pronunciació. Per exemple, l''anglès britànic (GBR) sonarà diferent a l''anglès dels Estats units (EUA). No tots els codis de país afecten a un idioma determinat.</p> <p>Els idiomes i països disponibles depenen del dispositiu, i es poden obtenir amb les propietats Idiomes disponibles i Països disponibles.</p>",
            "id_hash": 8204627799984900046,
            "content_hash": -1855049241299501545,
            "location": "",
            "context": "TextToSpeechHelpStringComponentPallette",
            "comment": "",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "position": 91,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 118,
            "priority": 100,
            "id": 222220,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-info/ca/?checksum=f1dcb1839c6507ce",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/222220/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/10812/?format=api"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-info/ca/?format=api",
            "source": "<p>A component that will, when the <code>SendMessage</code> method is called, send the text message specified in the <code>Message</code> property to the phone number specified in the <code>PhoneNumber</code> property.</p> <p>If the <code>ReceivingEnabled</code> property is set to 1 messages will <b>not</b> be received. If <code>ReceivingEnabled</code> is set to 2 messages will be received only when the application is running. Finally if <code>ReceivingEnabled</code> is set to 3, messages will be received when the application is running <b>and</b> when the application is not running they will be queued and a notification displayed to the user.</p> <p>When a message arrives, the <code>MessageReceived</code> event is raised and provides the sending number and message.</p> <p> An app that includes this component will receive messages even when it is in the background (i.e. when it''s not visible on the screen) and, moreso, even if the app is not running, so long as it''s installed on the phone. If the phone receives a text message when the app is not in the foreground, the phone will show a notification in the notification bar. Selecting the notification will bring up the app. As an app developer, you''ll probably want to give your users the ability to control ReceivingEnabled so that they can make the phone ignore text messages.</p> <p>If the GoogleVoiceEnabled property is true, messages can be sent over Wifi using Google Voice. This option requires that the user have a Google Voice account and that the mobile Voice app is installed on the phone. The Google Voice option works only on phones that support Android 2.0 (Eclair) or higher.</p> <p>To specify the phone number (e.g., 650-555-1212), set the <code>PhoneNumber</code> property to a Text string with the specified digits (e.g., 6505551212). Dashes, dots, and parentheses may be included (e.g., (650)-555-1212) but will be ignored; spaces may not be included.</p> <p>Another way for an app to specify a phone number would be to include a <code>PhoneNumberPicker</code> component, which lets the users select a phone numbers from the ones stored in the the phone''s contacts.</p>",
            "previous_source": "",
            "target": "<p>Un component que envia el valor de la propietat <code>Missatge</code> al número de telèfon indicat en la propietat <code>Número de telèfon</code> quan es crida el mètode <code>Envia missatge</code>.</p> <p>Si el valor de la propietat <code>Rebent habilitat</code> és 1 els missatges <b>no</b> es reben. Si el valor de <code>Rebent habilitat</code> és 2 els missatges només es reben quan l''app està oberta. Finalment, si el valor de <code>Rebent habilitat</code> és 3, els missatges es reben quan l''app és oberta <b>i</b> i quan és tancada queden en cua i es rep una notificació.</p> <p>Quan arriba un missatge es produeix l''esdeveniment <code>Missatge rebut</code> i s''obté el missatge i el número de telèfon de qui l''ha enviat .</p> <p>Una app que inclou aquest component rep missatges fins i tot quan s''executa en segon pla (és a dir, quan no es visible a la pantalla) i fins i tot si l''app està tancada però continua instal·lada. Si el mòbil rep un missatge de text quan l''aplicació no és en primer pla, el mòbil mostra una notificació a la barra de notificacions. Si se selecciona la notificació, s''obre l''app. Com a programador,  probablement vols donar als usuaris la possibilitat de controlar Rebent habilitat i fer que el mòbil ignori els missatges de text.</p> <p>Si la propietat Google Voice habilitat és cert, els missatges es poden enviar a través de WiFi mitjançant Google Voice. Aquesta opció requereix que l''usuari tingui un compte de Google Voice i que l''app Voice estigui instal·lada en el mòbil. L''opció Google Voice només funciona en mòbils compatibles amb Android 2.0 (Eclair) o superior.</p> <p>Per indicar el número de telèfon (per exemple, 650-555-1212) s''ha d''assignar el text amb els dígits (per exemple, \"6505551212\") a la propietat <code>Número de telèfon</code>. Es poden incloure guions, punts i parèntesis (per exemple, \"(650)-555-1212\") però s''ignoren; no es poden incloure espais.</p><p>Una altra forma d''indicar un número de telèfon seria incloure un component <code>Selector de telèfon</code>, que permet a l''usuari seleccionar els números de telèfon dels contactes emmagatzemats en el mòbil.</p>",
            "id_hash": 1348997713148159226,
            "content_hash": -88412957030434258,
            "location": "",
            "context": "TextingHelpStringComponentPallette",
            "comment": "",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "position": 92,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": true,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 333,
            "priority": 100,
            "id": 222221,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-info/ca/?checksum=92b89a45d702a4fa",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/222221/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/10813/?format=api"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-info/ca/?format=api",
            "source": "A sensor component that can measure the ambient (external) temperature. Most Android devices do not have this sensor.",
            "previous_source": "",
            "target": "Un component que pot mesurar la temperatura de l''entorn. La majoria de dispositius Android no té aquest sensor.",
            "id_hash": -4448135438193971009,
            "content_hash": 1882988836019566237,
            "location": "",
            "context": "ThermometerHelpStringComponentPallette",
            "comment": "",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "position": 93,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 18,
            "priority": 100,
            "id": 222222,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-info/ca/?checksum=42450c62dd9f30bf",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/222222/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/10814/?format=api"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-info/ca/?format=api",
            "source": "<p>A button that, when clicked on, launches a popup dialog to allow the user to select a time.</p>",
            "previous_source": "",
            "target": "<p>Un botó que, quan s''hi fa clic, obre una finestra emergent que permet a l''usuari seleccionar una hora.</p>",
            "id_hash": -43654444648110498,
            "content_hash": 1389934269603851248,
            "location": "",
            "context": "TimePickerHelpStringComponentPallette",
            "comment": "",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "position": 94,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 18,
            "priority": 100,
            "id": 222223,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-info/ca/?checksum=7f64e8838de1e65e",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/222223/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/10815/?format=api"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-info/ca/?format=api",
            "source": "TinyDB is a non-visible component that stores data for an app. <p> Apps created with App Inventor are initialized each time they run: If an app sets the value of a variable and the user then quits the app, the value of that variable will not be remembered the next time the app is run. In contrast, TinyDB is a <em> persistent </em> data store for the app, that is, the data stored there will be available each time the app is run. An example might be a game that saves the high score and retrieves it each time the game is played. </<p> <p> Data items are strings stored under <em>tags</em> . To store a data item, you specify the tag it should be stored under. Subsequently, you can retrieve the data that was stored under a given tag. </p><p> There is only one data store per app. Even if you have multiple TinyDB components, they will use the same data store. To get the effect of separate stores, use different keys. Also each app has its own data store. You cannot use TinyDB to pass data between two different apps on the phone, although you <em>can</em> use TinyDb to shares data between the different screens of a multi-screen app. </p> <p>When you are developing apps using the AI Companion, all the apps using that companion will share the same TinyDb. That sharing will disappear once the apps are packaged. But, during development, you should be careful to clear the TinyDb each time you start working on a new app.</p>",
            "previous_source": "",
            "target": "TinyDB és un component no visible que emmagatzema dades d''una app. <p> Les apps creades amb App Inventor s''inicialitzen cada cop que s''obren: si una aplicació assigna un valor a una variable i l''usuari surt de l''app, el valor no es recorda la pròxima vegada que s''obre l''app. En canvi, TinyDB és un magatzem<em> persistent </em> de dades de l''app. És a dir, les dades emmagatzemades estan disponibles cada cop que s''obre l''app. Un exemple podria ser un joc que desa la puntuació més alta i la carrega cada cop que s''inicia el joc. </<p> <p> Per desar una dada s''ha d''indicar el nom de l''<em>etiqueta</em> que la referencia . Posteriorment es poden recuperar les dades mitjançant les etiquetes corresponents. </p><p>Només hi ha un magatzem de dades per cada app. Fins i tot amb diversos components TinyDB s''utilitzaran les mateixes dades. Per aconseguir l''efecte de separar les dades, utilitza etiquetes diferents. No es pot utilitzar una TinyDB per transferir dades entre diferents apps del mòbil, però sí per compartir dades entre les diferents pantalles d''una app amb diverses pantalles. </p> <p>Quan es programen apps amb el AI Companion, totes les apps que usen el Companion comparteixen la mateixa TinyDb. Aquesta compartició desapareix un cop s''han generat les apps, però durant la programació has de tenir cura d''esborrar la TinyDb cada cop que comences a treballar en una app nova.</p>",
            "id_hash": -6933292023483544442,
            "content_hash": -7462856935694662313,
            "location": "",
            "context": "TinyDBHelpStringComponentPallette",
            "comment": "",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "position": 95,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 261,
            "priority": 100,
            "id": 222224,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-info/ca/?checksum=1fc7ffa38836cc86",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/222224/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/10816/?format=api"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-info/ca/?format=api",
            "source": "Non-visible component that communicates with a Web service to store and retrieve information.",
            "previous_source": "",
            "target": "Component no visible que es comunica amb un servei web per emmagatzemar i recuperar informació.",
            "id_hash": 8444997445640452114,
            "content_hash": -8805025370290995763,
            "location": "",
            "context": "TinyWebDBHelpStringComponentPallette",
            "comment": "",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "position": 96,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "priority": 100,
            "id": 222225,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-info/ca/?checksum=f532a86eec7af812",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/222225/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/10817/?format=api"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-info/ca/?format=api",
            "source": "Use this component to translate words and sentences between differentlanguages. This component needs Internet access, as it will requesttranslations from a server at MIT (which in turn will requesttranslations from a commercial translation service). Specify thesource and target language in the form source-target using two letterlanguage codes. So \"en-es\" will translate from English to Spanishwhile \"es-ru\" will translate from Spanish to Russian. If you leave outthe source language, the service will attempt to detect the sourcelanguage. So providing just \"es\" will attempt to detect the sourcelanguage and translate it to Spanish. <i>Note</i>: Translationhappens asynchronously in the background. When the translation iscomplete, the <b>GotTranslation(String, String)</b> event istriggered.",
            "previous_source": "",
            "target": "Utilitza aquest component per traduir paraules i frases entre diferents idiomes. Aquest component necessita accés a Internet, perquè ha de sol·licitar traduccions des d''un servidor del MIT (que alhora sol·licita traduccions a un servei de traducció comercial). Indica els idiomes origen i objectiu en la forma origen-objectiu mitjançant els codis de dues lletres dels idiomes. Així, \"en-es\" tradueix de l''anglès al castellà, mentre que \"es-ru\" tradueix del castellà al rus. Si no s''indica l''idioma origen el servei intenta identificar-lo. Així, si s''indica només \"es\" el servei intentarà detectar l''idioma origen i el traduirà al castellà. <i>Nota</i>: la traducció es fa de forma asíncrona en segon pla. Quan la traducció es completa es produeix l''esdeveniment <b>Traducció rebuda(Text, Text)</b>\".",
            "id_hash": -5032585000987087214,
            "content_hash": 4376338886860662361,
            "location": "",
            "context": "TranslatorHelpStringComponentPallette",
            "comment": "",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "position": 97,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 106,
            "priority": 100,
            "id": 222226,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-info/ca/?checksum=3a28aa9afa34ae92",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/222226/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/10818/?format=api"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-info/ca/?format=api",
            "source": "A component that predicts a best fit model for a given data series.",
            "previous_source": "",
            "target": "Un component que prediu un model de màxim ajust per a una sèrie de dades indicada.",
            "id_hash": 7231771660163778617,
            "content_hash": 1351795051794317769,
            "location": "",
            "context": "TrendlineHelpStringComponentPallette",
            "comment": "",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "position": 98,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "priority": 100,
            "id": 222227,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-info/ca/?checksum=e45c6a0264cc8839",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/222227/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/10819/?format=api"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-info/ca/?format=api",
            "source": "A non-visible component that enables communication with <a href=\"http://www.twitter.com\" target=\"_blank\">Twitter</a>. Once a user has logged into their Twitter account (and the authorization has been confirmed successful by the <code>IsAuthorized</code> event), many more operations are available:<ul><li> Searching Twitter for tweets or labels (<code>SearchTwitter</code>)</li><li> Sending a Tweet (<code>Tweet</code>) </li><li> Sending a Tweet with an Image (<code>TweetWithImage</code>) </li><li> Directing a message to a specific user (<code>DirectMessage</code>)</li> <li> Receiving the most recent messages directed to the logged-in user (<code>RequestDirectMessages</code>)</li> <li> Following a specific user (<code>Follow</code>)</li><li> Ceasing to follow a specific user (<code>StopFollowing</code>)</li><li> Getting a list of users following the logged-in user (<code>RequestFollowers</code>)</li> <li> Getting the most recent messages of users followed by the logged-in user (<code>RequestFriendTimeline</code>)</li> <li> Getting the most recent mentions of the logged-in user (<code>RequestMentions</code>)</li></ul></p> <p>You must obtain a Consumer Key and Consumer Secret for Twitter authorization specific to your app from http://twitter.com/oauth_clients/new",
            "previous_source": "",
            "target": "Un component no visible que permet la comunicació amb <a href=\"http://www.twitter.com\" target=\"_blank\">Twitter</a>. Un cop un usuari ha iniciat sessió amb el seu compte de Twitter (i l''autenticació s''ha confirmat amb l''esdeveniment <code>Està autoritzat</code>), hi ha diverses operacions disponibles:<ul><li> Cercar tuits o etiquetes a Twitter <code>Cerca a Twitter</code>)</li><li> Fer un tuit (<code>Tuit</code>) </li><li> Fer un tuit amb una Imatge (<code>Tuit amb imatge</code>) </li><li> Enviar un missatge a un usuari concret (<code>Missatge directe</code>)</li> <li> Rebre els missatges més recents adreçats a l''usuari (<code>Demana missatges directes</code>)</li> <li> Seguir un usuari concret (<code>Segueix</code>)</li><li> Deixar de seguir un usuari concret (<code>Deixa de seguir</code>)</li><li> Obtenir una llista de seguidors (<code>Demana seguidors</code>)</li> <li> Rebre els missatges més recents dels usuaris que l''usuari segueix (<code>Demana línia de temps d''amistat</code>)</li> <li> Obtenir les mencions més recents a l''usuari (<code>Demana mencions</code>)</li></ul></p> <p>Has d''obtenir una Clau de consumidor i un Secret de consumidor de Twitter exclusius per a la teva app a http://twitter.com/oauth_clients/new.",
            "id_hash": 1651278960500761732,
            "content_hash": 171343818375809046,
            "location": "",
            "context": "TwitterHelpStringComponentPallette",
            "comment": "",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "position": 99,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 141,
            "priority": 100,
            "id": 222228,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-info/ca/?checksum=96ea857739b96484",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/222228/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/10820/?format=api"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-info/ca/?format=api",
            "source": "<p>A formatting element in which to place components that should be displayed one below another. (The first child component is stored on top, the second beneath it, etc.) If you wish to have components displayed next to one another, use <code>HorizontalArrangement</code> instead.</p>",
            "previous_source": "",
            "target": "<p>Un component de disposició on situar components que s''han de mostrar un sota l''altre (el primer component es situa a dalt de tot, el segon a sota, etc.). Per situar components que s''han de mostrar d''esquerra a dreta, utilitza un <code>Contenidor horitzontal</code>.</p>",
            "id_hash": -7519593286908174759,
            "content_hash": -7387603637204118254,
            "location": "",
            "context": "VerticalArrangementHelpStringComponentPallette",
            "comment": "",
            "flags": "",
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "position": 100,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 42,
            "priority": 100,
            "id": 222229,
            "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-info/ca/?checksum=17a509befe6d1e59",
            "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/222229/?format=api",
            "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/10821/?format=api"
        }
    ]
}