WeblateUnits
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/appinventor/component-info/es/units/?format=api&page=3
{ "count": 229, "next": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-info/es/units/?format=api&page=4", "previous": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-info/es/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-info/es/?format=api", "source": "<p>A formatting element in which to place components that should be displayed from left to right. If you wish to have components displayed one over another, use <code>VerticalArrangement</code> instead.</p><p>This version is scrollable.", "previous_source": "", "target": "<p>Un elemento de formato en el que colocar los componentes que deben mostrarse de izquierda a derecha. Si desea que los componentes se muestren uno sobre otro, utilice <code>DisposiciónVertical</code> en su lugar.</p><p>Esta versión es desplazable.", "id_hash": -1982960027484663612, "content_hash": 5393044149741302589, "location": "", "context": "HorizontalScrollArrangementHelpStringComponentPallette", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "priority": 100, "id": 223086, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-info/es/?checksum=647b1c5c75fa50c4", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/223086/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/10762/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-info/es/?format=api", "source": "A sensor component that can measure the relative ambient air humidity. Most Android devices do not have this sensor.", "previous_source": "", "target": "Un componente del sensor que puede medir la humedad relativa del aire ambiente. La mayoría de dispositivos Android no cuentan con este sensor.", "id_hash": -5354332156516260631, "content_hash": 2618694258788361288, "location": "", "context": "HygrometerHelpStringComponentPallette", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "priority": 100, "id": 223087, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-info/es/?checksum=35b19745a965a4e9", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/223087/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/10763/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-info/es/?format=api", "source": "The ImageBot is a non-visible component that uses DALL-E 2 to create and edit images. You must supply your own OpenAI API key for this component by setting its ApiKey property in the blocks.", "previous_source": "", "target": "ImageBot es un componente no visible que utiliza DALL-E 2 para crear y editar imágenes. Debe proporcionar su propia clave API de OpenAI para este componente configurando su propiedad ClaveApi en los bloques.", "id_hash": 8327653258099244724, "content_hash": 7139268914947222091, "location": "", "context": "ImageBotHelpStringComponentPallette", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "priority": 100, "id": 223088, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-info/es/?checksum=f391c48435a13eb4", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/223088/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/10764/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-info/es/?format=api", "source": "Component for displaying images. The picture to display, and other aspects of the Image''s appearance, can be specified in the Designer or in the Blocks Editor.", "previous_source": "", "target": "Componente para mostrar fotos. Mediante el Diseñador o el Editor de Bloques se pueden definir tanto la foto que hay que mostrar, como otras características que afectan a su apariencia.", "id_hash": -6718369649459267, "content_hash": 5362665182231886946, "location": "", "context": "ImageHelpStringComponentPallette", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "priority": 100, "id": 223089, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-info/es/?checksum=7fe821adab92ffbd", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/223089/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/10765/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-info/es/?format=api", "source": "A special-purpose button. When the user taps an image picker, the device''s image gallery appears, and the user can choose an image. After an image is picked, it is saved, and the <code>Selected</code> property will be the name of the file where the image is stored. In order to not fill up storage, a maximum of 10 images will be stored. Picking more images will delete previous images, in order from oldest to newest.", "previous_source": "", "target": "Es un botón con una finalidad especial. Cuando el usuario toca sobre un selector de fotos se abre la galería fotos del dispositivo, para que el usuario pueda elegir una. Una vez seleccionada se guarda en la tarjeta SD, y se almacena en la propiedad <code>ArchivoDeFoto</code> el nombre del archivo donde se ha guardado la foto. Para evitar consumir excesivos recursos de almacenamiento, se guarda un máximo de diez fotos. Al escoger nuevas fotos se irán borrando las anteriores, de la más antigua a la más reciente.", "id_hash": 624618190957056224, "content_hash": -6152790226994769875, "location": "", "context": "ImagePickerHelpStringComponentPallette", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 74, "priority": 100, "id": 223090, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-info/es/?checksum=88ab16ef703e10e0", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/223090/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/10766/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-info/es/?format=api", "source": "<p>A ''sprite'' that can be placed on a <code>Canvas</code>, where it can react to touches and drags, interact with other sprites (<code>Ball</code>s and other <code>ImageSprite</code>s) and the edge of the Canvas, and move according to its property values. Its appearance is that of the image specified in its <code>Picture</code> property (unless its <code>Visible</code> property is <code>False</code>).</p> <p>To have an <code>ImageSprite</code> move 10 pixels to the left every 1000 milliseconds (one second), for example, you would set the <code>Speed</code> property to 10 [pixels], the <code>Interval</code> property to 1000 [milliseconds], the <code>Heading</code> property to 180 [degrees], and the <code>Enabled</code> property to <code>True</code>. A sprite whose <code>Rotates</code> property is <code>True</code> will rotate its image as the sprite''s <code>Heading</code> changes. Checking for collisions with a rotated sprite currently checks the sprite''s unrotated position so that collision checking will be inaccurate for tall narrow or short wide sprites that are rotated. Any of the sprite properties can be changed at any time under program control.</p>", "previous_source": "", "target": "<p>Es un “sprite” que puede colocarse dentro de un <code>Lienzo</code>, en el cual es posible tocarlo, arrastralo, o hacerle interactuar con otros sprites (<code>Pelota</code> u otros <code>SpriteImagen</code>) y con los lados del Lienzo, y donde podrá moverse de acuerdo a los valores indicados en sus propiedades. Su apariencia es la de la foto indicada en la propiedad <code>Foto</code>, (a menos que la propiedad <code>Visible</code> tenga el valor <code>Falso</code>(.</p><p>Por ejemplo, para que un <code>SpriteImagen</code> se mueva 10 pixels a la izquierda cada 1000 milisegundos (un segundo) hay que poner en la propiedad <code>Velocidad</code> el valor 10 [pixels], el valor 1000 [milisegundos] en la propiedad <code>Intervalo</code>, fijar en la propiedad <code>Dirección</code> el valor 180 [grados], y en la propiedad <code>Habilitado</code> establecer el valor <code>Verdadero</code>. Un sprite cuya propiedad <code>Rota</code> tenga el valor <code>Verdadero</code> rotará su foto según cambie la <code>Dirección</code> del sprite. La comprobación de colisiones se hace siempre con la posición original del objeto (sin rotar), de modo que la verificación de colisión puede ser inexacta para aquellos sprites muy largos y estrechos, o muy cortos y anchos, que se encuentren rotados. En todo momento es posible modificar cualquiera de las propiedades del sprite, a través del programa.</p>", "id_hash": 7613901211127091633, "content_hash": 3990299728490298773, "location": "", "context": "ImageSpriteHelpStringComponentPallette", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 160, "priority": 100, "id": 223091, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-info/es/?checksum=e9aa02cfb42591b1", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/223091/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/10767/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-info/es/?format=api", "source": "A Label displays a piece of text, which is specified through the <code>Text</code> property. Other properties, all of which can be set in the Designer or Blocks Editor, control the appearance and placement of the text.", "previous_source": "", "target": "Una etiqueta muestra un texto, definido en su propiedad <code>Texto</code>. Utilizando otras propiedades, que pueden manejarse en el Diseñador o en el Editor de Bloques, es posible modificar la apariencia y la ubicación del texto.", "id_hash": -7884048367777466572, "content_hash": 1750171609592498597, "location": "", "context": "LabelHelpStringComponentPallette", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "priority": 100, "id": 223092, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-info/es/?checksum=12963bc7eea03734", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/223092/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/10768/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-info/es/?format=api", "source": "A sensor component that can measure the light level.", "previous_source": "", "target": "Un componente sensor que puede medir el nivel de luz.", "id_hash": 4373615525006679179, "content_hash": -8411517293883866249, "location": "", "context": "LightSensorHelpStringComponentPallette", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "priority": 100, "id": 223093, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-info/es/?checksum=bcb23425c8281c8b", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/223093/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/10769/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-info/es/?format=api", "source": "LineString is a component for drawing an open, continuous sequence of lines on a Map. To add new points to a LineString in the designer, drag the midpoint of any segment away from the line to introduce a new vertex. Move a vertex by clicking and dragging the vertex to a new location. Clicking on a vertex will delete the vertex, unless only two remain.", "previous_source": "", "target": "CadenaLíneas es un componente para dibujar una secuencia abierta y continua de líneas en un mapa. Para agregar nuevos puntos a LineString en el diseñador, arrastre el punto medio de cualquier segmento lejos de la línea para introducir un nuevo vértice. Mueva un vértice haciendo clic y arrastrándolo a una nueva ubicación. Al hacer clic en un vértice se eliminará el vértice, a menos que solo queden dos.", "id_hash": 5717626913406092744, "content_hash": 6492430382359619855, "location": "", "context": "LineStringHelpStringComponentPallette", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "priority": 100, "id": 223094, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-info/es/?checksum=cf5917626bc885c8", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/223094/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/10770/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-info/es/?format=api", "source": "A visible component that indicates the progress of an operation using an animated linear bar.", "previous_source": "", "target": "Un componente visible que indica el progreso de una operación mediante una barra lineal animada.", "id_hash": -7750710632640869748, "content_hash": -2605824965195821025, "location": "", "context": "LinearProgressHelpStringComponentPallette", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "priority": 100, "id": 223095, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-info/es/?checksum=146ff1bea0990a8c", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/223095/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/10771/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-info/es/?format=api", "source": "<p>A button that, when clicked on, displays a list of texts for the user to choose among. The texts can be specified through the Designer or Blocks Editor by setting the <code>ElementsFromString</code> property to their string-separated concatenation (for example, <em>choice 1, choice 2, choice 3</em>) or by setting the <code>Elements</code> property to a List in the Blocks editor.</p><p>Setting property ShowFilterBar to true, will make the list searchable. Other properties affect the appearance of the button (<code>TextAlignment</code>, <code>BackgroundColor</code>, etc.) and whether it can be clicked on (<code>Enabled</code>).</p>", "previous_source": "", "target": "<p>Un botón que, al hacer clic en él, muestra una lista de textos para que el usuario elija. Los textos se pueden especificar a través del Diseñador o del Editor de bloques estableciendo la propiedad <code>ElementosDesdeCadena</code> en su concatenación separada por comas (por ejemplo, <em>opción 1, opción 2, opción 3</em>) o estableciendo la propiedad <code>Elementos</code> en una Lista en el editor de Bloques.</p><p>Estableciendo la propiedad MostrarBarraDeFiltrado en verdadero, la lista se podrá buscar. Otras propiedades afectan la apariencia del botón (<code>AlineamientoDeTexto</code>, <code>ColorDeFondo</code>, etc.) y si se puede hacer clic en él (<code>Activado</code>).</p>", "id_hash": 2240803212443483471, "content_hash": 4165253287103523392, "location": "", "context": "ListPickerHelpStringComponentPallette", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 86, "priority": 100, "id": 223096, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-info/es/?checksum=9f18eea6413f7d4f", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/223096/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/10772/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-info/es/?format=api", "source": "<p>This is a visible component that displays a list of text and image elements.</p> <p>Simple lists of strings may be set using the ElementsFromString property. More complex lists of elements containing multiple strings and/or images can be created using the ListData and ListViewLayout properties. </p>", "previous_source": "", "target": "<p>Es un componente visible que muestra una lista de textos e imágenes.</p><p>Se pueden establecer listas simples de cadenas utilizando la propiedad ElementosdesdeCadena. Se pueden crear listas más complejas de elementos que contengan múltiples cadenas y/o imágenes utilizando las propiedades ListaDatos y ListViewLayout. </p>", "id_hash": -1934603873559941336, "content_hash": -4510519067735228420, "location": "", "context": "ListViewHelpStringComponentPallette", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "priority": 100, "id": 223097, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-info/es/?checksum=6526e806e75d6f28", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/223097/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/10773/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-info/es/?format=api", "source": "Non-visible component providing location information, including longitude, latitude, altitude (if supported by the device), speed (if supported by the device), and address. This can also perform \"geocoding\", converting a given address (not necessarily the current one) to a latitude (with the <code>LatitudeFromAddress</code> method) and a longitude (with the <code>LongitudeFromAddress</code> method).</p><p>In order to function, the component must have its <code>Enabled</code> property set to True, and the device must have location sensing enabled through wireless networks or GPS satellites (if outdoors).</p>Location information might not be immediately available when an app starts. You''ll have to wait a short time for a location provider to be found and used, or wait for the LocationChanged event", "previous_source": "", "target": "Es un componente no visible que ofrece información sobre la ubicación, incluyendo la longitud, latitud, altitud (si el dispositivo está preparado para ello), y dirección. También se puede hacer “codificación geográfica”, convirtiendo una dirección (no necesariamente la actual), a una latitud (por medio del método <code>LatitudDeLaDirección</code>) y a una longitud (con el método <code>LongitudDeLaDirección</code>).</p>\n<p>Para que esto funcione, el componente tiene que tener el valor <code>Verdadero</code> en la propiedad <code>Habilitado</code>, y debe ser viable determinar la ubicación, ya sea activando la conectividad a través de redes Wifi, o habilitando en el dispositivo la función GPS (si se está en el exterior). </p>\nEs posible que la información sobre la ubicación no esté disponible en el momento de iniciar la aplicación. Normalmente hay que esperar un poco para que el proveedor de la localización la encuentre y la utilice, o esperar al evento CambioEnUbicación", "id_hash": -7295203966615291861, "content_hash": 3813212925327229822, "location": "", "context": "LocationSensorHelpStringComponentPallette", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 111, "priority": 100, "id": 223098, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-info/es/?checksum=1ac23aa4dddff82b", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/223098/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/10774/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-info/es/?format=api", "source": "<p>Non-visible component that measures the ambient geomagnetic field for all three physical axes (x, y, z) in Tesla https://en.wikipedia.org/wiki/Tesla_(unit).</p>", "previous_source": "", "target": "<p>Componente no visible que mide el campo geomagnético ambiental para los tres ejes físicos (x, y, z) en Tesla https://en.wikipedia.org/wiki/Tesla_(unit).</p>", "id_hash": -1681831609771174042, "content_hash": -4557515240675368399, "location": "", "context": "MagneticFieldSensorHelpStringComponentPallette", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "priority": 100, "id": 223099, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-info/es/?checksum=68a8ef0fc790d766", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/223099/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/10775/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-info/es/?format=api", "source": "<p>A two-dimensional container that renders map tiles in the background and allows for multiple Marker elements to identify points on the map. Map tiles are supplied by OpenStreetMap contributors and the United States Geological Survey.</p><p>The Map component provides three utilities for manipulating its boundaries within App Inventor. First, a locking mechanism is provided to allow the map to be moved relative to other components on the Screen. Second, when unlocked, the user can pan the Map to any location. At this new location, the "Set Initial Boundary" button can be pressed to save the current Map coordinates to its properties. Lastly, if the Map is moved to a different location, for example to add Markers off-screen, then the "Reset Map to Initial Bounds" button can be used to re-center the Map at the starting location.</p>", "previous_source": "", "target": "<p>Un contenedor bidimensional que representa mosaicos de mapas en segundo plano y permite que múltiples elementos de marcador identifiquen puntos en el mapa. Los mosaicos de mapas son proporcionados por los contribuyentes de OpenStreetMap y el Servicio Geológico de Estados Unidos.</p><p>El componente Mapa proporciona tres utilidades para manipular sus límites dentro de App Inventor. En primer lugar, se proporciona un mecanismo de bloqueo para permitir que el mapa se mueva en relación con otros componentes de la pantalla. En segundo lugar, cuando está desbloqueado, el usuario puede desplazarse por el mapa a cualquier ubicación. En esta nueva ubicación, la opción "Establecer límite inicial" Se puede presionar el botón para guardar las coordenadas actuales del mapa en sus propiedades. Por último, si el mapa se mueve a una ubicación diferente, por ejemplo para agregar marcadores fuera de la pantalla, se activará la opción "Restablecer mapa a los límites iniciales". El botón se puede utilizar para volver a centrar el mapa en la ubicación inicial.</p>", "id_hash": -5425878344248163787, "content_hash": -4827689483395129189, "location": "", "context": "MapHelpStringComponentPallette", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 135, "priority": 100, "id": 223100, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-info/es/?checksum=34b36864b89a8235", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/223100/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/10776/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-info/es/?format=api", "source": "<p>An icon positioned at a point to indicate information on a map. Markers can be used to provide an info window, custom fill and stroke colors, and custom images to convey information to the user.</p>", "previous_source": "", "target": "<p>Un icono colocado en un punto para indicar información en un mapa. Los marcadores se pueden utilizar para proporcionar una ventana de información, colores de trazo y relleno personalizados e imágenes personalizadas para transmitir información al usuario.</p>", "id_hash": -4731994776075707431, "content_hash": 9032805594538504031, "location": "", "context": "MarkerHelpStringComponentPallette", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "priority": 100, "id": 223101, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-info/es/?checksum=3e5493d28500dbd9", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/223101/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/10777/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-info/es/?format=api", "source": "Non-visible component that communicates with a Web service and stores media files.", "previous_source": "", "target": "Componente no visible que se comunica con un servicio web y almacena archivos multimedia.", "id_hash": 1058072428480408175, "content_hash": -3446548227393519546, "location": "", "context": "MediaStoreHelpStringComponentPallette", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "priority": 100, "id": 223102, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-info/es/?checksum=8eaf07448e35aa6f", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/223102/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/10778/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-info/es/?format=api", "source": "Navigation", "previous_source": "", "target": "Navegación", "id_hash": 3401253482658906170, "content_hash": -8222007781060808674, "location": "", "context": "NavigationHelpStringComponentPallette", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 223103, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-info/es/?checksum=af33ae0598f1c03a", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/223103/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/10779/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-info/es/?format=api", "source": "<p>Non-visible component to provide NFC capabilities. For now this component supports the reading and writing of text tags only (if supported by the device)</p><p>In order to read and write text tags, the component must have its <code>ReadMode</code> property set to True or False respectively.</p><p><strong>Note:</strong> This component will only work on Screen1 of any App Inventor app.</p>", "previous_source": "", "target": "<p>Componente no visible para proporcionar capacidades NFC. Por ahora, este componente solo admite la lectura y escritura de etiquetas de texto (si el dispositivo lo admite)</p><p>Para poder leer y escribir etiquetas de texto, el componente debe tener su propiedad <code>ReadMode</code>. establezca en Verdadero o Falso respectivamente.</p><p><strong>Nota:</strong> Este componente solo funcionará en la Pantalla1 de cualquier aplicación App Inventor.</p>", "id_hash": 5563530084463911210, "content_hash": -2241736412264172298, "location": "", "context": "NearFieldHelpStringComponentPallette", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "priority": 100, "id": 223104, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-info/es/?checksum=cd35a1228daba12a", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/223104/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/10780/?format=api" }, { "translation": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/translations/appinventor/component-info/es/?format=api", "source": "The Notifier component displays alert dialogs, messages, and temporary alerts, and creates Android log entries through the following methods: <ul><li> ShowMessageDialog: displays a message which the user must dismiss by pressing a button.</li><li> ShowChooseDialog: displays a message two buttons to let the user choose one of two responses, for example, yes or no, after which the AfterChoosing event is raised.</li><li> ShowTextDialog: lets the user enter text in response to the message, after which the AfterTextInput event is raised. <li> ShowPasswordDialog: lets the user enter password in response to the message, after which the AfterTextInput event is raised. <li> ShowAlert: displays a temporary alert that goes away by itself after a short time.</li><li> ShowProgressDialog: displays an alert with a loading spinner that cannot be dismissed by the user. It can only be dismissed by using the DismissProgressDialog block.</li><li> DismissProgressDialog: Dismisses the progress dialog displayed by ShowProgressDialog.</li><li> LogError: logs an error message to the Android log. </li><li> LogInfo: logs an info message to the Android log.</li><li> LogWarning: logs a warning message to the Android log.</li><li>The messages in the dialogs (but not the alert) can be formatted using the following HTML tags:<b>, <big>, <blockquote>, <br>, <cite>, <dfn>, <div>, <em>, <small>, <strong>, <sub>, <sup>, <tt>. <u></li><li>You can also use the font tag to specify color, for example, <font color=\"blue\">. Some of the available color names are aqua, black, blue, fuchsia, green, grey, lime, maroon, navy, olive, purple, red, silver, teal, white, and yellow</li></ul>", "previous_source": "", "target": "El componente Notificador muestra cuadros con alertas, mensajes y alertas temporales, y hace anotaciones en el registro de Android utilizando los siguientes métodos: <ul><li>MostrarDiálogoMensaje: presenta un mensaje que el usuario puede descartar pulsando un botón.</li><li>MostrarDiálogoElección: muestra un mensaje y dos botones, para que el usuario pueda elegir entre dos respuestas, por ejemplo si o no, después de lo cual si activa el evento DespuésDeSelección.</li><li>MostrarDiálogoTexto: permite al usuario escribir una respuesta al mensaje, después de lo cual se activa el evento DespuésDeEntradaDeTexto. <li>MostrarAlerta: presenta una alerta que desaparece después de un breve periodo de tiempo.</li><li>RegistrarError: anota un mensaje de error en el registro de Android.</li><li>RegistrarInfo: escribe un mensaje de información en el registro de Android.</li><li>RegistrarAviso: anota un mensaje de aviso o advertencia en el registro de Android.</li><li>Se puede poner formato a los mensajes que aparecen en los cuadros de diálogo (pero no a las alertas) usando las siguientes etiquetas HTML: <b>, <big>, <blockquote>, <br>, <cite>, <dfn>, <div>, <em>, <small>, <strong>, <sub>, <sup>, <tt>. <u></li><li>También se puede utilizar la etiqueta font para definir, por ejemplo, el color con <font color=\"blue\">. Entre los nombres de colores disponibles están aqua, black, blue, fuchsia, green, grey, lime, maroon, navy, olive, purple, red, silver, teal, white, y yellow</li></ul>", "id_hash": -5913928289856726086, "content_hash": -1936370215788745005, "location": "", "context": "NotifierHelpStringComponentPallette", "comment": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 239, "priority": 100, "id": 223105, "web_url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/translate/appinventor/component-info/es/?checksum=2ded818dbff4dbba", "url": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/units/223105/?format=api", "source_info": "https://weblate.appinventor.mit.edu/api/sources/10781/?format=api" } ] }