Translate

AccelerometerSensor__MinimumIntervalPropertyDescriptions
The minimum interval, in milliseconds, between phone shakes
61/590
SourceTranslationState
4
AbsoluteStrength
Força absoluta
5
Indicates the absolute strength of the field.
Indica la força absoluta del camp.
6
Returns whether the accelerometer is available on the device.
Retorna si el dispositiu disposa d''acceleròmetre.
7
If true, the sensor will generate events. Otherwise, no events are generated even if the device is accelerated or shaken.
Si és cert, el sensor produeix esdeveniments. En cas contrari, no es produeixen esdeveniments fins i tot quan el dispositiu s''accelera o es sacseja.
8
Prior to the release that added this property the AccelerometerSensor component passed through sensor values directly as received from the Android system. However these values do not compensate for tablets that default to Landscape mode, requiring the MIT App Inventor programmer to compensate. However compensating would result in incorrect results in Portrait mode devices such as phones. We now detect Landscape mode tablets and perform the compensation. However if your project is already compensating for the change, you will now get incorrect results. Although our preferred solution is for you to update your project, you can also just set this property to “true” and our compensation code will be deactivated. Note: We recommend that you update your project as we may remove this property in a future release.
Abans de la versió que afegeix aquesta propietat, el component Acceleròmetre obtenia els valors directament del sistema Android. Tot i això, aquests valors no compensen en tauletes que de forma predeterminada funcionen apaïsades i precisen que el programador de MIT App Inventor hagi de compensar. Tot i això, la compensació comportaria resultats erronis en dispositius orientats en vertical, com els mòbils. Ara detectem en mode apaïsat i fem la compensació. Tot i això, si el teu projecte ja està compensant el canvi, ara obtindrà resultats incorrectes. Encara que la nostra solució preferida és que actualitzis el teu projecte, pots assignar cert a aquesta propietat i la nostra compensació quedarà desactivada. Nota: recomanem que actualitzis el teu projecte perquè podem eliminar aquesta propietat en una versió futura.
9
The minimum interval, in milliseconds, between phone shakes
L''interval mínim entre sacsejades al mòbil, en mil·lisegons.
10
AccentColor
Color per destacar
11
This is the accent color used for highlights and other user interface accents.
Aquest és el color que s''utilitza per destacar elements de la interfície d''usuari.
12
Accuracy
Precisió
13
The most recent measure of accuracy, in meters. If no value is available, 0 will be returned.
La mesura de precisió més recent, en metres. Si no hi ha valor, retorna un 0.
14
ActionBar
Barra d''acció

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
AccelerometerSensor__MinimumIntervalPropertyDescriptions
Source string age
2 months ago
Translation file
appinventor/appengine/src/com/google/appinventor/client/editor/simple/components/i18n/ComponentPropertyTranslations_ca.properties, string 9
Failing checks