AppInventor

AI Blockly Messages

German

translate

Failed check: Has been translated

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user
1 / 3

Jump to position

Translate

Content

Source change

Returns true if ~~<code>thing</code>~~thing is a string.

Context: .Blockly.Msg.LANG_TEXT_TEXT_IS_STRING_TOOLTIP

Source

Returns true if thing is a string.

Translation German 73/340

Needs editing

	Source	Translation	State
422	replacement	Ersatz
423	replace all text %1 segment %2 replacement %3	ersetze alle Text %1 Segment %2 Ersatz %3
424	Returns a new text obtained by replacing all occurrences of the segment with the replacement.	Gibt einen neuen Text zurück, der erhalten wird, indem alle Vorkomnisse des Segments mit dem Ersatz ersetzt werden.
425	is a string?	ist eine Zeichenkette?
426	thing	Ding
427	Returns true if thing is a string.	Gibt "wahr" (=true) zurück, wenn <code>Ding</code> eine Zeichenkette ist.
428	in text	im Text
429	preferring	Präferenz
430	order	Reihenfolge
431	longest string first	Längeste Zeichenkette zuerst
432	dictionary	Wörterbuch

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
.Blockly.Msg.LANG_TEXT_TEXT_IS_STRING_TOOLTIP
Source string age
2 years ago
Translation file
appinventor/blocklyeditor/src/msg/ai_blockly/messages_de.json, string 427
Failing checks
Multiple failing checks