Review source strings in AppInventor/OdeMessages @ Weblate

Source	Context	Failing checks
xvel	xvelParams	Multiple failing checks

y1	y1Params

y2	y2Params

yAccel	yAccelParams	Multiple failing checks

yAngularVelocity	yAngularVelocityParams

yColumn	yColumnParams

yList	yListParams

y	yParams

yStrength	yStrengthParams

yValueColumn	yValueColumnParams

Error generating Yail for screen {0}: {1}. Please fix and try packaging again.	yailGenerationError	Multiple failing checks

YandexTranslate	yandexTranslateComponentPallette

The YandexTranslate component named {0} was changed to use the Translator component.	yandexTranslateReplacedwithTranslator

year	yearParams

years	yearsParams

Yellow	yellowColor

yvel	yvelParams	Multiple failing checks

zAccel	zAccelParams	Multiple failing checks

zAngularVelocity	zAngularVelocityParams

zStrength	zStrengthParams

zoom	zoomParams

Zoom	zoomScreenAnimation