AppInventor/OdeMessages @ Weblate

Language	Strings	Untranslated	Words	Needs editing	Checks	Suggestions	Comments	Untranslated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Armenian	92.4%	7.6%	76.8%	0.2%	0.5%	0.0%	0.1%	Translate

Catalan	99.9%	0.1%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.1%	Translate

Chinese (Simplified)	38.8%	61.2%	23.2%	0.8%	2.8%	0.1%	0.1%	Translate

Chinese (Traditional)	65.1%	34.9%	63.8%	0.8%	25.4%	0.0%	0.1%	Translate

Dutch	42.1%	57.9%	25.0%	1.1%	2.1%	0.0%	0.1%	Translate

French	32.8%	67.2%	21.1%	0.8%	2.9%	0.1%	0.1%	Translate

German	31.3%	68.7%	20.7%	0.4%	2.1%	0.0%	0.1%	Translate

Greek	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.1%	Translate

Hungarian	45.5%	54.5%	25.9%	1.0%	1.5%	0.1%	0.1%	Translate

Indonesian	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.1%	Translate

Italian	35.0%	65.0%	21.7%	2.0%	8.4%	0.0%	0.1%	Translate

Korean	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.1%	Translate

Lithuanian	49.7%	50.3%	27.8%	4.1%	18.7%	0.0%	0.1%	Translate

Polish	59.3%	40.7%	51.4%	3.6%	7.6%	0.1%	0.1%	Translate

Portuguese	39.6%	60.4%	23.9%	1.0%	5.0%	0.0%	0.1%	Translate

Portuguese (Brazil)	35.3%	64.7%	22.1%	1.0%	4.4%	0.0%	0.1%	Translate

Russian	32.9%	67.1%	21.2%	0.8%	1.4%	0.0%	0.1%	Translate

Spanish	31.4%	68.6%	21.1%	0.4%	1.9%	0.5%	0.1%	Translate

Swedish	35.4%	64.6%	22.1%	0.9%	1.3%	0.0%	0.1%	Translate

Tamil	1.1%	98.9%	1.7%	0.0%	0.0%	0.0%	0.1%	Translate

Turkish	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.5%	0.0%	0.1%	Translate

Please log in to see the alerts.

Project website	http://appinventor.mit.edu
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	Apache License 2.0
Repository	`https://github.com/SusanRatiLane/appinventor-translations.git`
Repository branch	master `Commit dcb48d116475bb1263a66c28de5107688b36fc4f Authored by Enrique Condes on Dec. 10, 2022, 9:07 p.m. Translated using Weblate (Spanish) dcb48d11`, 3 months ago
Repository containing Weblate translations	`https://weblate.appinventor.mit.edu/git/appinventor/odemessages/`
Filemask	`appinventor/appengine/src/com/google/appinventor/client/OdeMessages_*.properties`
Monolingual base language file	`appinventor/appengine/src/com/google/appinventor/client/OdeMessages_en.properties`
Number of strings	72093
Number of words	715113
Number of languages	21
Number of source strings	3433
Number of source words	34053

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

When	User	Action	Object
2 months ago	None	Suggestion added	AppInventor/OdeMessages - Spanish
ColorDeAcento
2 months ago	None	Suggestion added	AppInventor/OdeMessages - Spanish
Evento que se dispara después de que el usuario elija una fecha en el diálogo.
2 months ago	None	Suggestion added	AppInventor/OdeMessages - Spanish
Evento disparado después de que el usuario haya selecciona en MostrarDiálogoElección.
2 months ago	None	Suggestion added	AppInventor/OdeMessages - Spanish
Evento lanzado después de que este ActivityStarter devuelva algún valor.
2 months ago	None	Suggestion added	AppInventor/OdeMessages - Spanish
Las direcciones y los nombres de los dispositivos Bluetooth emparejados.
2 months ago	None	Suggestion added	AppInventor/OdeMessages - Spanish
Devuelve una instancia de tiempo algunos años más tarde de la instancia dada.
2 months ago	None	Suggestion added	AppInventor/OdeMessages - Spanish
Devuelve una instancia de tiempo algunas semanas más tarde de la instancia dada.
2 months ago	None	Suggestion added	AppInventor/OdeMessages - Spanish
Devuelve una instancia de tiempo algunos segundos más tarde de la instancia dada.
2 months ago	None	Suggestion added	AppInventor/OdeMessages - Spanish
Devuelve una instancia de tiempo algunos meses más tarde de la instancia dada.
2 months ago	None	Suggestion added	AppInventor/OdeMessages - Spanish
Devuelve una instancia en tiempo algunos minutos más tarde de la instancia dada.

AppInventor

OdeMessages