Translation status
Strings3433 |
|
32.8% | Translate |
---|---|---|---|
Words34053 |
|
21.1% |
34053 words3433All strings
7184 words1127Translated strings
26869 words2306Strings needing action
25575 words2280Not translated strings
1294 words26Strings marked for edit
35 words1Strings with suggestions
26834 words2305Strings needing action without suggestions
1017 words98Strings with any failing checks
41 words39Failed check: Unchanged translation
11 words1Failed check: Trailing newline
1 word1Failed check: Trailing space
436 words4Failed check: XML tags mismatch
333 words1Strings with comments
Other components
Component | Strings | Words | Needs editing | Checks | Suggestions | Comments |
|
|
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
AI Blockly Messages | 74.2% | 74.3% | 0.4% | 4.7% | 1.0% | 0.0% | Translate | |
|
Translation Information
Project website | http://appinventor.mit.edu | |
---|---|---|
Translation process |
|
|
Translation license | Apache License 2.0 | |
Repository |
https://github.com/SusanRatiLane/appinventor-translations.git
|
|
Repository branch |
master
, e29f19043 days ago
|
|
Repository containing Weblate translations | https://weblate.appinventor.mit.edu/git/appinventor/odemessages/ |
|
Filemask | appinventor/appengine/src/com/google/appinventor/client/OdeMessages_*.properties |
|
Monolingual base language file | appinventor/appengine/src/com/google/appinventor/client/OdeMessages_en.properties |
|
Translation file |
appinventor/appengine/src/com/google/appinventor/client/OdeMessages_fr_FR.properties
|
When | User | Action | Detail | Object | |
---|---|---|---|---|---|
a year ago | ![]() |
New string to translate | AppInventor/OdeMessages - French | ||
a year ago | ![]() |
Resource update | AppInventor/OdeMessages - French | ||
2 years ago | ![]() |
New string to translate | AppInventor/OdeMessages - French | ||
2 years ago | ![]() |
Resource update | AppInventor/OdeMessages - French | ||
2 years ago | ![]() |
New string to translate | AppInventor/OdeMessages - French | ||
2 years ago | ![]() |
Resource update | AppInventor/OdeMessages - French | ||
2 years ago | ![]() |
Suggestion added | AppInventor/OdeMessages - French | ||
Information à propos de l'écran. Il apparait lorsque "A propos de l'application" est sélectionné à partir du menu. Utilisez-le pour informer les gens sur votre application. Dans une application à plusieurs écrans, chaque écran à sa propre information.
|
|||||
3 years ago | ![]() |
Resource update | AppInventor/OdeMessages - French | ||
3 years ago | ![]() |
New string to translate | AppInventor/OdeMessages - French | ||
3 years ago | ![]() |
Resource update | AppInventor/OdeMessages - French |
Statistics
Percent | Strings | Words | |
---|---|---|---|
Total | 3433 | 34053 | |
Translated | 32.8% | 1127 | 7184 |
Needs editing | 0.8% | 26 | |
Failing check | 2.9% | 98 |
Last activity
Last change | None | |||
---|---|---|---|---|
Last author | None |