1. AppInventor
  2. 2. User Interface
  3. Tamil

Translation status

Strings3972
100.0% Translate
Words39700
100.0%

Strings status

39700 words3972All strings 39700 words3972Translated strings 530 words2Strings with any failing checks 530 words2Failed check: XML tags mismatch 333 words1Strings with comments

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
7. Component Methods 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
5. Component Properties 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
6. Component Events 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
4. Component Info 100.0% 100.0% 0.0% 0.9% 0.0% 0.4% Translate
3. AI Blockly Messages 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
1. NoProjectDialog 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website http://appinventor.mit.edu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Apache License 2.0
Repository https://github.com/SusanRatiLane/appinventor-translations.git
Repository branch master d759deb1, 2 months ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.appinventor.mit.edu/git/appinventor/odemessages/
Filemaskappinventor/appengine/src/com/google/appinventor/client/OdeMessages_*.properties
Monolingual base language fileappinventor/appengine/src/com/google/appinventor/client/OdeMessages_en.properties
Translation file
appinventor/appengine/src/com/google/appinventor/client/OdeMessages_ta.properties
When User Action Detail Object
a year ago ta Translation changed AppInventor/2. User Interface - Tamil
உரை டோச்பீச்பேசுகிற கூறு கொடுக்கப்பட்ட உரையைச் சத்தமா உரக்கப் பேசுகிறது. நீங்கள் சுருதி மற்றும் பேச்சுின் விகிதத்தை அமைக்கலாம். <p> நீங்கள் ஒரு மொழிக் குறியீட்டை வழங்குவதன் மூலமும் நீங்கள் ஒரு மொழியையும் அமைக்கலாம். இது சொற்களின் உச்சரிப்பை மாற்றுகிறது, பேசப்படும் உண்மையான மொழியை அல்ல. எடுத்துக்காட்டாக, மொழியைப் பிரெஞ்சு மொழியில் அமைப்பதும்,த்து ஆங்கில உரையைப் பேசுவதும் யாரோ ஒரு பிரெஞ்சு உச்சரிப்புடன் ஆங்கிலம் (என்en) பேசுவது போல் இருஒலிக்கும். </p> <p> ஒரு நாட்டின் குறியீட்டை வழங்குவதன் மூலமும் நீங்கள் ஒரு நாட்டையும் நீங்களக் குறிப்பிடலாம். இது உச்சரிப்பை பாதிக்கும். எடுத்துக்காட்டாக, பிரிட்டிச் ஆங்கிலம் (சிபிஆர்) அமெரிக்க ஆங்கிலத்திலிருந்து (அமெரிக்கா) வித்தியாசமாக இருஒலிக்கும். ஒவ்வொரு நாட்டுகின் குறியீடும் ஒவ்வொரு மொழியையும் பாதிக்காது.</p> <p>கிடைக்கக்கூடிய மொழிகள் மற்றும் நாடுகள் குறிப்பிட்ட சாதனத்தைப் பொறுத்தது, மேலும் அவற்றை கிடைக்கக்கூடியமொழிகள் மற்றும் கிடைக்கக்கூடியநாடுகள் பண்புகளுடன் பட்டியலிடலாம்.</p>
a year ago ta Translation changed AppInventor/2. User Interface - Tamil
<p>பயனர் உரையை உள்ளிடுவதற்கான பெட்டி. ஆரம்ப அல்லது பயனர் உள்ளிட்ட உரை மதிப்பு <code>உரை</code> சொத்தில் உள்ளது. காலியாக இருந்தால், பெட்டியில் மங்கலான உரையாகத் தோன்றும் <code>Hint</code> சொத்து, எதைத் தட்டச்சு செய்வது என்பதற்கான வழிகாட்டுதலை பயனருக்கு வழங்க முடியும்.</p><p><code>MultiLine</code> சொத்து உரையில் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட வரிகளைக் கொண்டிருக்க முடியுமா என்பதை தீர்மானிக்கிறது. ஒரு வரி உரைப்பெட்டிக்கு, பயனர் முடிந்தது விசையை அழுத்தியவுடன் விசைப்பலகை தானாகவே மூடிக்கொள்ளும். பல வரி உரை பெட்டிகளுக்கான விசைப்பலகையை மூட, பயன்பாடு விசைபலகைமறை முறையைப் பயன்படுத்த வேண்டும் அல்லது பின் விசையை அழுத்தப் பயனரை நம்ப வேண்டும்.</p><p> <code>NumbersOnly</code> சொத்து விசைப்பலகையை எண் உள்ளீட்டை மட்டுமே ஏற்க கட்டுப்படுத்துகிறது.</p><p>பிற பண்புகள் உரை பெட்டியின் தோற்றத்தைப் பாதிக்கின்றன (<code>TextAlignment</code>, <code>பின்னணி நிறம்</code>, முதலியன) மற்றும் அதைப் பயன்படுத்த முடியுமா (<code>Enabled</code>).</p><p>உரை பெட்டிகள் வழக்கமாகக் கூறுகளுடன் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, உரை உள்ளீடு முடிந்ததும் பயனர் <code>பொத்தானைக்</code> கிளிக் செய்வார்.</p><p>பயனரால் உள்ளிடப்பட்ட உரை காட்டப்படக் கூடாது என்றால், அதற்குப் பதிலாகப் <code>PasswordTextBox</code> பயன்படுத்தவும்.</p>
a year ago ta Translation changed AppInventor/2. User Interface - Tamil
<p>பயனர் உரையை உள்ளிடுவதற்கான பெட்டி. ஆரம்ப அல்லது பயனர் உள்ளிட்ட உரை மதிப்பு <code>உரை</code> சொத்தில் உள்ளது. காலியாக இருந்தால், பெட்டியில் மங்கலான உரையாகத் தோன்றும் <code>Hint</code> சொத்து, எதைத் தட்டச்சு செய்வது என்பதற்கான வழிகாட்டுதலை பயனருக்கு வழங்க முடியும்.</p><p><code>MultiLine</code> சொத்து உரையில் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட வரிகளைக் கொண்டிருக்க முடியுமா என்பதை தீர்மானிக்கிறது. ஒரு வரி உரைப்பெட்டிக்கு, பயனர் முடிந்தது விசையை அழுத்தியவுடன் விசைப்பலகை தானாகவே மூடிக்கொள்ளும். பல வரி உரை பெட்டிகளுக்கான விசைப்பலகையை மூட, பயன்பாடு HideKeyboardவிசைபலகைமறை முறையைப் பயன்படுத்த வேண்டும் அல்லது பின் விசையை அழுத்தப் பயனரை நம்ப வேண்டும்.</p><p> <code>NumbersOnly</code> சொத்து விசைப்பலகையை எண் உள்ளீட்டை மட்டுமே ஏற்க கட்டுப்படுத்துகிறது.</p><p>பிற பண்புகள் உரை பெட்டியின் தோற்றத்தைப் பாதிக்கின்றன (<code>TextAlignment</code>, <code>பின்னணி நிறம்</code>, முதலியன) மற்றும் அதைப் பயன்படுத்த முடியுமா (<code>Enabled</code>).</p><p>உரை பெட்டிகள் வழக்கமாகக் கூறுகளுடன் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, உரை உள்ளீடு முடிந்ததும் பயனர் பொத்தானைக்<code>பொத்தானைக்</code> கிளிக் செய்வார்.</p><p>பயனரால் உள்ளிடப்பட்ட உரை காட்டப்படக் கூடாது என்றால், அதற்குப் பதிலாகப் <code>PasswordTextBox</code> பயன்படுத்தவும்.</p>
a year ago ta Translation changed AppInventor/2. User Interface - Tamil
<p> பயனருக்கு் உரையை உள்ளிட ஒருுவதற்கான பெட்டி. ஆரம்ப அல்லது பயனர் நுழைந்தஉள்ளிட்ட உரை மதிப்பு <code> உரை </code> சொத்தில் உள்ளது. காலியாக இருந்தால், பெட்டியில் மங்கலான உரையாகத் தோன்றும் <code> குறிப்பு Hint</code> சொத்து, பயனருக்கு என்னஎதைத் தட்டச்சு செய்வது என்பதற்கான வழிகாட்டுதலை பயனருக்கு வழங்க முடியும். </p> <p> <code> மல்டிலைன் MultiLine</code > உரை ஒரு வரியை விட அவ்மோர் செய்யசொத்து உரையில் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட வரிகளைக் கொண்டிருக்க முடியுமா என்பதை சொத்து தீர்மானிக்கிறது. ஒற்றைரு வரி உரை ப்பெட்டியைப் பொறுத்தவரை, பயனர் செய்தக்கு, பயனர் முடிந்தது விசையை அழுத்தும்போதுியவுடன் விசைப்பலகை மூடிமறைக்கும். மல்டிலைன்தானாகவே மூடிக்கொள்ளும். பல வரி உரை பெட்டிகளுக்கான விசைப்பலகையை மூட, பயன்பாடு இட்கே போர்டுHideKeyboard முறையைப் பயன்படுத்த வேண்டும் அல்லது பின் விசையை அழுத்தப் பயனரை நம்பியிருக்க வேண்டும். மட்டும். </p><p> <code>NumbersOnly</code> சொத்து விசைப்பலகையை எண் உள்ளீட்டை மட்டுமே ஏற்க கட்டுப்படுத்துகிறது.</p> <p> பிற பண்புகள் உரை பெட்டியின் தோற்றத்தைப் பாதிக்கின்றன (<code> டெக்ச்டாலிக்மென்ட் TextAlignment</code>, <code> பின்னணி வண்ணநிறம் </code>, முதலியன) மற்றும் அதைப் பயன்படுத்த முடியுமா (<code> செயல்படுத்தப்பட்டது </code>). Enabled</code>).</p><p>உரை பெட்டிகள் வழக்கமாகக் கூறுகளுடன் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, உரை உள்ளீடு முடிந்ததும் பயனர் பொத்தானைக் கிளிக் செய்வார்.</p><p> பயனரால் உள்ளிடப்பட்ட உரை காட்டப்படக் கூடாது என்றால், அதற்குப் பதிலாக <code> கடவுச்சொல் உரை பெட்டி </code> ஐப் பயன்படுத்தவும். </p>
a year ago ta Translation changed AppInventor/2. User Interface - Tamil
<p>தொகுதிகள் தொகுப்பியில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள மில்லி விநாடிகளின் (ஒரு வினாடியில் ஆயிரத்தில் ஒரு பங்கு) எண்ணிக்கைக்கு ஒலி கோப்புகளை இயக்கும் மற்றும் விருப்பமாக அதிர்வுறும் ஒரு மல்டிமீடியா கூறு. இயக்க வேண்டிய ஒலி கோப்பின் பெயரை வடிவமைப்பாளரிலோ அல்லது தொகுதிகள் தொகுப்பிலோ குறிப்பிடலாம்.</p> <p>ஆதரிக்கப்படும் ஒலி கோப்பு வடிவங்களுக்கு, <a href="http://developer.android.com/guide/appendix/media-formats.html" target="_blank">Android ஆதரிக்கப்படும் ஊடக வடிவங்கள்</a>.</p><p>இந்தக் <code>Sound</code> கூறு குறுகிய ஒலி கோப்புகளுக்குச் சிறந்தது, ஒலி விளைவுகள் போன்றவை, அதே நேரத்தில் <code>Player</code> கூறு பாடல்கள் போன்ற நீண்ட ஒலிகளுக்கு மிகவும் திறமையானது.</p><p>மூலத்தை அமைத்தபிறகு உடனடியாக ஒலியை இயக்க முயற்சித்தால் உங்களுக்குப் பிழை ஏற்படலாம்.</p>
a year ago ta Translation changed AppInventor/2. User Interface - Tamil
<p> பிளாக்ச் எடிட்டரதொகுதிகள் தொகுப்பியில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள மில்லி விநாடிகளின் எண்ணிக்கையை (ஒரு வினாடியினல் ஆயிரத்தில் மூன்றில் ஒரு பங்கு) எண்ணிக்கைக்கு ஒலி கோப்புகளை இயக்கும் மற்றும் விருப்பமாக அதிர்வுறும் ஒரு மல்டிமீடியா கூறு. விளையாடுவதற்கானஇயக்க வேண்டிய ஒலி கோப்பின் பெயரை வடிவமைப்பாளரிடமலோ அல்லது பிளாக்ச் எடிட்டரதொகுதிகள் தொகுப்பிலோ குறிப்பிடலாம். வழிகாட்டி/பின் இணைப்பு/மீடியா-ஃபார்மாட்ச். ஒலி விளைவுகளாக,</p> <p>ஆதரிக்கப்படும் ஒலி கோப்பு வடிவங்களுக்கு, <a href="http://developer.android.com/guide/appendix/media-formats.html" target="_blank">Android ஆதரிக்கப்படும் ஊடக வடிவங்கள்</a>.</p><p>இந்தக் கூறு குறுகிய ஒலி கோப்புகளுக்குச் சிறந்தது, ஒலி விளைவுகள் போன்றவை, அதே நேரத்தில் <code> பிளேயர் Player</code> கூறு பாடல்கள் போன்ற நீண்ட ஒலிகளுக்கு மிகவும் திறமையானது. </p> <p> மூலத்தை அமைத்தவுடன்பிறகு உடனடியாக ஒரு ஒலியை இயக்க முயற்சித்தால் உங்களுக்குப் பிழை ஏற்படலாம் . .</p>
a year ago ta Translation changed AppInventor/2. User Interface - Tamil
ஆரம்பத்தில் காலியாக இருக்கும் இந்தப் பண்பு, நிரலுக்குப் பிறகு தேடல் முடிவுகளின் பட்டியலில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது: <ol><li><code>SearchTwitter</code> முறையை அழைக்கிறது.</li> <li><code>SearchSuccessful</code>நிகழ்வுக்குக் காத்திருக்கிறது.</li></ol>பண்பின் மதிப்பு பின்னர் <code>SearchSuccessful</code>க்கான அளவுருவைப் போலவே இருக்கும். <code>SearchTwitter</code> ஐ அழைக்கும் முன் <code>Authorize</code> முறையை அழைக்க வேண்டிய அவசியமில்லை என்பதை நினைவில் கொள்க.
a year ago ta Translation changed AppInventor/2. User Interface - Tamil
கொடுக்கப்பட்ட சரம் வினவலுக்காக இது ட்விட்டரைத் தேடுகிறது. ட்விட்டர். Twitter -ஐத் தேடுகிறது.<p><u>Requirements</u>: பயனர் Twitter -இல் வெற்றிகரமாக உள்நுழைந்ததைக் குறிக்கும் <code>IsAuthorized</code> நிகழ்வு எழுப்பப்பட்ட பிறகு மட்டுமே இது அழைக்கப்பட வேண்டும்.</p>
a year ago ta Translation changed AppInventor/2. User Interface - Tamil
ஆரம்பத்தில் காலியாக உள்ளஇருக்கும் இந்தப் பண்பு, நிரலுக்குப் பிறகு தேடல் முடிவுகளின் பட்டியலாகில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது: <ol> <li> <code> sSearchtTwitter </code> முறையை அழைக்கிறது. </li> <li> <குறியீட்டிற்காகக் காத்திருக்கிறது > தேடல் 3/code> நிகழ்வுcode>SearchSuccessful</code>நிகழ்வுக்குக் காத்திருக்கிறது.</li></ol>பண்பின் மதிப்பு பின்னர் <code>SearchSuccessful/code>க்கான அளவுருவைப் போலவே இருக்கும். <code> ஏற்பு SearchTwitter</code> முறையை <code> தேடல் ட்விட்டர் </code> ஐ அழைப்பதற்கு முன்ஐ அழைக்கும் முன் <code>Authorize</code> முறையை அழைக்க வேண்டிய அவசியமில்லை என்பதை நினைவில் கொள்க.
a year ago ta Translation changed AppInventor/2. User Interface - Tamil
உள்நுழைந்த பயனருக்கு அனுப்பப்பட்ட 20 மிக அண்மைகால நேரடி செய்திகளைக் கோருகிறது. செய்திகள் மீட்டெடுக்கப்பட்டதும்போது, கணினி <code> dDirectmMessagesrReceived </code> நிகழ்வை உயர்த்தி, <code> dDirectmMessages </code> பண்பைச் செய்திகளின் பட்டியலுக்குில் அமைக்கும். <p> <u> தேவைகள் </u> .<p><u>தேவைகள்</u>:: இது <code>IsAuthorized</code> நிகழ்வு எழுப்பப்பட்ட பின்னரே இதுறகு மட்டுமே அழைக்கப்பட வேண்டும், இது பயனர் ட்விட்டரிTwitter -இல் வெற்றிகரமாக உள்நுழைந்திருபுவிட்டார் என்பதைக் குறிக்கிறது.</p>
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 3972 39700
Translated 100.0% 3972 39700
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.1% 2

Last activity

Last change May 30, 2025, 4:26 p.m.
Last author தமிழ்நேரம்

Activity in last 30 days

Activity in last year