1. AppInventor
  2. OdeMessages
  3. Catalan

Translation status

Strings3972
99.9% Translate
Words39700
100.0%

Strings status

39700 words3972All strings 39700 words3970Translated strings 2Strings needing action 2Not translated strings 2Strings needing action without suggestions 333 words1Strings with comments

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
AI Blockly Messages 98.2% 99.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
NoProjectDialog 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website http://appinventor.mit.edu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Apache License 2.0
Repository https://github.com/SusanRatiLane/appinventor-translations.git
Repository branch master 6ef4a692, yesterday
Repository containing Weblate translations https://weblate.appinventor.mit.edu/git/appinventor/odemessages/
Filemaskappinventor/appengine/src/com/google/appinventor/client/OdeMessages_*.properties
Monolingual base language fileappinventor/appengine/src/com/google/appinventor/client/OdeMessages_en.properties
Translation file
appinventor/appengine/src/com/google/appinventor/client/OdeMessages_ca.properties
When User Action Detail Object
3 weeks ago None Committed changes AppInventor/OdeMessages - Catalan
3 weeks ago Jaume_Dellunde Translation changed AppInventor/OdeMessages - Catalan
Esborrlimina component
3 weeks ago Jaume_Dellunde Translation changed AppInventor/OdeMessages - Catalan
Si esborrlimines aquest component esborrliminaràs tots els components i els blocs que té associats en el projecte. Estàs segur que el vols esborrliminar?
3 weeks ago Jaume_Dellunde Translation changed AppInventor/OdeMessages - Catalan
Si esborrlimines aquest component esborrliminaràs tots els blocs que té associats a l''Editor de blocs. Estàs segur que el vols esborrliminar?
3 weeks ago Jaume_Dellunde Translation changed AppInventor/OdeMessages - Catalan
Un valornombre enter que s''ha d''incrementar cada cop que es genera un paquet nou per a la botiga Google Play.
3 weeks ago Jaume_Dellunde Translation changed AppInventor/OdeMessages - Catalan
Tria el tema de la teva app. Els temes canvien l''aspecte d''una app, com ara l''aspecte dels botons i del text. Els temes més habituals són: </p> <ul> <li> <code>Clàssic</code>: aquest tema manté la coherència tant en un Android o un iOS com en el disseny de la pantalla en el dissenyador d''App Inventor. Tria Clàssic si vols un control detallat de l''aparença de la teva app. </li><li> <code>Predeterminat del dispositiu</code>: aquest tema fa que la teva app s''assembli a altres apps del teu dispositiu. Amb el tema predeterminat, però, no es mantindrà la coherència entre un Android, un iOS i el dissenyador d''App Inventor. La millor manera de veure l''aspecte real de la teva app és visualitzar-la amb el Companion.
3 weeks ago None Committed changes AppInventor/OdeMessages - Catalan
3 weeks ago Jaume_Dellunde Translation changed AppInventor/OdeMessages - Catalan
Entrada existeix?
3 weeks ago Jaume_Dellunde Translation changed AppInventor/OdeMessages - Catalan
Text del títol negre
3 weeks ago Jaume_Dellunde Translation changed AppInventor/OdeMessages - Catalan
Tria el tema de la teva app. Els temes canvien l'aspecte d''una app, com ara l''aspecte dels botons i del text. Els temes més habituals són: </p> <ul> <li> <code>Clàssic</code>: aquest tema manté la coherència tant en un Android o un iOS com en el disseny de la pantalla en el dissenyador d''App Inventor. Tria Clàssic si vols un control detallat de l''aparença de la teva app. </li><li> <code>Predeterminat del dispositiu</code>: aquest tema fa que la teva app s''assembli a altres apps del teu dispositiu. Amb el tema predeterminat, però, no es mantindrà la coherència entre un Android, un iOS i el dissenyador d''App Inventor. La millor manera de veure l''aspecte real de la teva app és visualitzar-la amb el Companion.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 3972 39700
Translated 99.9% 3970 39700
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change March 23, 2024, 11:04 a.m.
Last author Jaume Dellunde

Activity in last 30 days

Activity in last year