Translation status
Strings3844 |
|
29.4% | Translate |
---|---|---|---|
Words38461 |
|
18.8% |
38461 words3844All strings
7230 words1129Translated strings
31231 words2715Strings needing action
29935 words2688Not translated strings
1296 words27Strings marked for edit
9 words1Strings with suggestions
31222 words2714Strings needing action without suggestions
1316 words49Strings with any failing checks
5 words5Failed check: Unchanged translation
11 words1Failed check: Trailing newline
377 words5Failed check: Trailing space
705 words25Failed check: Trailing stop
11 words1Failed check: Trailing question
43 words5Failed check: Trailing exclamation
3 words1Failed check: Trailing ellipsis
45 words9Failed check: Has been translated
191 words3Failed check: Invalid XML markup
522 words5Failed check: XML tags mismatch
333 words1Strings with comments
Other components
Component | Strings | Words | Needs editing | Checks | Suggestions | Comments |
|
|
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
AI Blockly Messages | 81.1% | 81.7% | 1.5% | 2.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
Translation Information
Project website | http://appinventor.mit.edu | |
---|---|---|
Translation process |
|
|
Translation license | Apache License 2.0 | |
Repository |
https://github.com/SusanRatiLane/appinventor-translations.git
|
|
Repository branch |
master
, 95c4886e2 days ago
|
|
Repository containing Weblate translations | https://weblate.appinventor.mit.edu/git/appinventor/odemessages/ |
|
Filemask | appinventor/appengine/src/com/google/appinventor/client/OdeMessages_*.properties |
|
Monolingual base language file | appinventor/appengine/src/com/google/appinventor/client/OdeMessages_en.properties |
|
Translation file |
appinventor/appengine/src/com/google/appinventor/client/OdeMessages_ru.properties
|
When | User | Action | Detail | Object | |
---|---|---|---|---|---|
4 days ago | ![]() |
New string to translate | AppInventor/OdeMessages - Russian | ||
4 days ago | ![]() |
Resource update | AppInventor/OdeMessages - Russian | ||
a month ago | ![]() |
Suggestion added | AppInventor/OdeMessages - Russian | ||
Возвращает доступен ли акселерометр на устройстве.
|
|||||
2 years ago | ![]() |
New string to translate | AppInventor/OdeMessages - Russian | ||
2 years ago | ![]() |
Resource update | AppInventor/OdeMessages - Russian | ||
2 years ago | ![]() |
Committed changes | AppInventor/OdeMessages - Russian | ||
2 years ago | ![]() |
New translation | AppInventor/OdeMessages - Russian | ||
Показывает, что ускорение изменилось хотя бы по одной из трёх осей: X, Y, Z
|
|||||
2 years ago | ![]() |
New translation | AppInventor/OdeMessages - Russian | ||
Показывает абсолютную силу магнитного поля
|
|||||
2 years ago | ![]() |
New translation | AppInventor/OdeMessages - Russian | ||
Информация об этом экране. Появляется, если в системном меню выбрать «О приложении». Используйте, чтобы рассказать о своём приложении. Если приложение имеет несколько экранов, то каждый экран имеет собственную информацию «ОбЭкране».
|
|||||
2 years ago | ![]() |
Translation changed | AppInventor/OdeMessages - Russian | ||
Абсолютная
|
Statistics
Percent | Strings | Words | |
---|---|---|---|
Total | 3844 | 38461 | |
Translated | 29.4% | 1129 | 7230 |
Needs editing | 0.7% | 27 | |
Failing check | 1.3% | 49 |
Last activity
Last change | June 19, 2021, 3:01 p.m. | |||
---|---|---|---|---|
Last author | Evgeny Morozov from Yaroslavl |