AppInventor

OdeMessages

Russian

Translation status

Strings3844		29.4%	Translate
Words38461		18.8%	Translate

Other components

Component	Strings	Untranslated	Words	Needs editing	Checks	Suggestions	Comments	Untranslated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
AI Blockly Messages	81.1%	18.9%	81.7%	1.5%	2.0%	0.0%	0.0%	Translate

Translation Information

Project website	http://appinventor.mit.edu
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	Apache License 2.0
Repository	`https://github.com/SusanRatiLane/appinventor-translations.git`
Repository branch	master `Commit 95c4886eb020b425c66eba690839e59b8ceea857 Authored by Jaume Dellunde on Dec. 1, 2023, 9:21 p.m. Translated using Weblate (Catalan) 95c4886e`, 2 days ago
Repository containing Weblate translations	`https://weblate.appinventor.mit.edu/git/appinventor/odemessages/`
Filemask	`appinventor/appengine/src/com/google/appinventor/client/OdeMessages_*.properties`
Monolingual base language file	`appinventor/appengine/src/com/google/appinventor/client/OdeMessages_en.properties`
Translation file	Download original translation file (Java Properties (UTF-8)) Download translation file as CSV Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `appinventor/appengine/src/com/google/appinventor/client/OdeMessages_ru.properties`

When	User	Action	Detail	Object
4 days ago	Susan	New string to translate		AppInventor/OdeMessages - Russian
4 days ago	Susan	Resource update		AppInventor/OdeMessages - Russian
a month ago	None	Suggestion added		AppInventor/OdeMessages - Russian
Возвращает доступен ли акселерометр на устройстве.
2 years ago	Susan	New string to translate		AppInventor/OdeMessages - Russian
2 years ago	Susan	Resource update		AppInventor/OdeMessages - Russian
2 years ago	None	Committed changes		AppInventor/OdeMessages - Russian
2 years ago	morozover	New translation		AppInventor/OdeMessages - Russian
Показывает, что ускорение изменилось хотя бы по одной из трёх осей: X, Y, Z
2 years ago	morozover	New translation		AppInventor/OdeMessages - Russian
Показывает абсолютную силу магнитного поля
2 years ago	morozover	New translation		AppInventor/OdeMessages - Russian
Информация об этом экране. Появляется, если в системном меню выбрать «О приложении». Используйте, чтобы рассказать о своём приложении. Если приложение имеет несколько экранов, то каждый экран имеет собственную информацию «ОбЭкране».
2 years ago	morozover	Translation changed		AppInventor/OdeMessages - Russian
Абсолютная~~Мощность~~Сила

Browse all translation changes

Customize download

Search filter

Search

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Statistics

	Percent	Strings	Words
Total		3844	38461
Translated	29.4%	1129	7230
Needs editing	0.7%	27
Failing check	1.3%	49

Last activity

Last change		June 19, 2021, 3:01 p.m.
Last author		Evgeny Morozov from Yaroslavl

Activity in last 30 days

Activity in last year