Toggle navigation
Weblate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Register
Login
Contact
About Weblate
Weblate keys
Documentation
AppInventor
OdeMessages
Catalan
translate
Failed check: Trailing question
Query
Search type
Fulltext
Substring
Exact match
Regular expression
Source strings
Target strings
Context strings
Location strings
Comment strings
Search filter
All strings
Not translated strings
Strings needing action
Translated strings
Strings marked for edit
Strings with suggestions
Strings needing action without suggestions
Strings with comments
Strings with any failing checks
Approved strings
Approved strings with suggestions
Strings waiting for review
Failed check: Unchanged translation
Failed check: Starting newline
Failed check: Trailing newline
Failed check: Starting spaces
Failed check: Trailing space
Failed check: Trailing stop
Failed check: Trailing colon
Failed check: Trailing question
Failed check: Trailing exclamation
Failed check: Trailing ellipsis
Failed check: Trailing semicolon
Failed check: Maximum length of translation
Failed check: Kashida used
Failed check: Python format
Failed check: Python brace format
Failed check: PHP format
Failed check: C format
Failed check: Perl format
Failed check: JavaScript format
Failed check: C# format
Failed check: Java format
Failed check: Java MessageFormat
Failed check: AngularJS interpolation string
Failed check: Qt format
Failed check: Qt plural format
Failed check: Ruby format
Failed check: Missing plurals
Failed check: Same plurals
Failed check: Inconsistent
Failed check: Has been translated
Failed check: Mismatched \n
Failed check: Mismatched BBcode
Failed check: Zero-width space
Failed check: Maximum size of translation
Failed check: Invalid XML markup
Failed check: XML tags mismatch
Failed check: Markdown link references
Failed check: Markdown links
Failed check: Markdown syntax
Failed check: URL
Changed since
Changed by user
Exclude changes by user
1 / 1
Jump to position
Keyboard shortcuts available:
Ctrl+Enter
Save
Ctrl+Shift+Enter
Unmark review needed flag and save
Alt+PageUp/PageDown/Home/End
Strings navigation
Ctrl+E
Focus translation editor
Ctrl+Q
Focus comment editor
Ctrl+M
Shows machine translation tab
Ctrl+J
Shows nearby strings tab
Ctrl+S
Shows search tab
Ctrl+O
Copies source string
Ctrl+Y
Toggle edit needed flag
Translate
Content
Source string comment
# Description:
Context:
DoesEntryExistMethods
Source
DoesEntryExist
Translation
Catalan
Copy
↹
↵
…
«
»
“
”
-
–
—
Entrada existeix?
17
/140
Needs editing
Nearby strings
11
Other languages
History
Source
Translation
State
566
DEPRECATED. This block is deprecated as of the end of 2012. Use SendQuery.
OBSOLET. Aquest bloc és en desús des de finals del 2012. Utilitza Envia consulta.
567
DoQuery
Fes consulta
568
Begins a barcode scan, using the camera. When the scan is complete, the AfterScan event will be raised.
Comença a escanejar un codi de barres mitjançant la càmera. Quan finalitza l''escaneig es produeix l''esdeveniment Després d''escanejar.
569
DoScan
Escaneja
570
Checks whether an (x, y) entry exists in the Coordinate Data.Returns true if the Entry exists, and false otherwise.
Comprova si una entrada (x,y) existeix en les dades. Retorna cert si l''entrada existeix, fals en cas contrari.
571
DoesEntryExist
Entrada existeix?
572
The user double-tapped at a point on the map. This event will be followed by a ZoomChanged event if zooming gestures are enabled and the map is not at the highest possible zoom level.
L''usuari ha fet un doble toc en un punt del Mapa. Això produeix l''esdeveniment Zoom canviat si els gestos de zoom estan habilitats i el Mapa no és al nivell de zoom més alt possible.
573
DoubleTapAtPoint
Doble toc a punt
574
Download a file to the robot.
Descarrega un fitxer en el robot.
575
DownloadFile
Descarrega fitxer
576
Drag
Arrossegant
Loading…
Loading…
Glossary
Source
Translation
No related strings found in the glossary.
Source information
Context
DoesEntryExistMethods
Comments
# Description:
Source string age
5 months ago
Translation file
appinventor/appengine/src/com/google/appinventor/client/OdeMessages_ca.properties, string 571
×
Close