Translate

# Description: Confirmation message for selecting a single project and clicking trash
# 0=projectName
confirmMoveToTrashSingleProject
Are you really sure you want to move this project to trash: {0}
15/630
SourceTranslationState
2860
Do you really want to delete your keystore file?If you agree, your old keystore file will be completely removed from the App Inventor server. A new, but different, keystore file will be created automatically the next time you package a project for the phone.If you have published applications to the Google Play Store using the keystore you are about to delete, you will lose the ability to update your applications.Any projects that you package in the future will be signed using your new keystore file. Changing the keystore affects the ability to reinstall previously installed apps. If you are not sure that you want to do this, please read the documentation about keystores by clicking above on "Help", then "Troubleshooting", and then "Keystores and Signing of Applications"There is no undo for deleting your keystore file.
请确认是否要删除密钥文件?如果删除, 则存放在服务器上的原有的密钥文件将被完全清除,等到下次进行项目文件打包时,会自动生成一个新的但是完全不同的密钥文件。如果被删除的密钥文件是用于发布到谷歌Play商店的应用程序,那么你将无法对该程序进行更新和升级。今后要打包的所有项目也都将使用新密钥文件进行签名,改变签名还会影响到对已装程序的重新安装工作。如果你对所要做的事情不是十分把握,请分别阅读“教程”、“解疑”以及“密钥和签名”等部分内容。请注意,对密钥文件的删除是无法撤销的。
2861
Are you really sure you want to delete these projects: {0}?
请确定是否删除这些项目:{0}?
2862
Are you really sure you want to delete this project: {0}
请确定是否删除此项目:{0}
2863
Are you sure you want to move these projects to trash: {0}?
确定要移动这些项目到回收站:{0}?
2864
Are you sure you want to move {0} projects to trash?
确定要移动项目{0}到回收站?
2865
Are you really sure you want to move this project to trash: {0}
确定要移动项目{0}到回收站?
2866
Request to save {1}A file named {0} already exists in this project.Do you want to remove that old file?This will also remove any other files whose names conflict with {1}.
保存文件{1}。本项目中已存在名为{0}的文件,你是否想删除已有文件?其他与{1}名称冲突的文件也将被同时删除。
2867
Do you want to overwrite your keystore file?If you agree, your old keystore file will be completely removed from the App Inventor server.If you have published applications to the Google Play Store using the keystore you are about to overwrite, you will lose the ability to update your applications.Any projects that you package in the future will be signed using your new keystore file. Changing the keystore affects the ability to reinstall previously installed apps. If you are not sure that you want to do this, please read the documentation about keystores by clicking above on "Help", then "Troubleshooting", and then "Keystores and Signing of Applications"There is no undo for overwriting your keystore file.
请确认是否要覆盖已有密钥文件?如果覆盖,则存放在服务器上的原有的密钥文件将被完全清除。如果被覆盖的密钥文件是用于发布到谷歌Play商店的应用程序,那么你将无法对该程序进行更新和升级,今后要打包的所有项目也都将使用新密钥文件进行签名,改变签名还会影响到对已装程序的重新安装工作。如果你对所要做的事情不是十分把握,请分别阅读“教程”、“解疑”以及“密钥和签名”等部分内容。请注意,对密钥文件的覆盖是无法撤销的。
2868
Connect
连接
2869
Connect
连接
2870
Connectivity
通信连接

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
confirmMoveToTrashSingleProject
Comments
# Description: Confirmation message for selecting a single project and clicking trash # 0=projectName
Source string age
3 years ago
Translation file
appinventor/appengine/src/com/google/appinventor/client/OdeMessages_zh_CN.properties, string 2865