Toggle navigation
Weblate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Register
Login
Contact
About Weblate
Weblate keys
Documentation
AppInventor
OdeMessages
Italian
translate
Failed check: Trailing space
Query
Search type
Fulltext
Substring
Exact match
Regular expression
Source strings
Target strings
Context strings
Location strings
Comment strings
Search filter
All strings
Not translated strings
Strings needing action
Translated strings
Strings marked for edit
Strings with suggestions
Strings needing action without suggestions
Strings with comments
Strings with any failing checks
Approved strings
Approved strings with suggestions
Strings waiting for review
Failed check: Unchanged translation
Failed check: Starting newline
Failed check: Trailing newline
Failed check: Starting spaces
Failed check: Trailing space
Failed check: Trailing stop
Failed check: Trailing colon
Failed check: Trailing question
Failed check: Trailing exclamation
Failed check: Trailing ellipsis
Failed check: Trailing semicolon
Failed check: Maximum length of translation
Failed check: Kashida used
Failed check: Python format
Failed check: Python brace format
Failed check: PHP format
Failed check: C format
Failed check: Perl format
Failed check: JavaScript format
Failed check: C# format
Failed check: Java format
Failed check: Java MessageFormat
Failed check: AngularJS interpolation string
Failed check: Qt format
Failed check: Qt plural format
Failed check: Ruby format
Failed check: Missing plurals
Failed check: Same plurals
Failed check: Inconsistent
Failed check: Has been translated
Failed check: Mismatched \n
Failed check: Mismatched BBcode
Failed check: Zero-width space
Failed check: Maximum size of translation
Failed check: Invalid XML markup
Failed check: XML tags mismatch
Failed check: Markdown link references
Failed check: Markdown links
Failed check: Markdown syntax
Failed check: URL
Changed since
Changed by user
Exclude changes by user
1 / 4
Jump to position
Keyboard shortcuts available:
Ctrl+Enter
Save
Ctrl+Shift+Enter
Unmark review needed flag and save
Alt+PageUp/PageDown/Home/End
Strings navigation
Ctrl+E
Focus translation editor
Ctrl+Q
Focus comment editor
Ctrl+M
Shows machine translation tab
Ctrl+J
Shows nearby strings tab
Ctrl+S
Shows search tab
Ctrl+O
Copies source string
Ctrl+Y
Toggle edit needed flag
Translate
Content
Source string comment
# Description:
Context:
ImageHelpStringComponentPallette
Source
Component for displaying images. The picture to display, and other aspects of the Image''s appearance, can be specified in the Designer or in the Blocks Editor.
Translation
Italian
Copy
↹
↵
…
«
»
“
”
—
Componente per la visualizzazione di immagini. l''immagine da visualizzare, e altri aspetti dell''immagine, può essere
119
/1600
Needs editing
Nearby strings
11
Other languages
History
Source
Translation
State
1087
ImageCreated
1088
The ImageCreated event will be run when the ImageBot successfully edits an image.
1089
ImageEdited
1090
ImageHeight
1091
The image height of the listview image stringItems.
1092
Component for displaying images. The picture to display, and other aspects of the Image''s appearance, can be specified in the Designer or in the Blocks Editor.
Componente per la visualizzazione di immagini. l''immagine da visualizzare, e altri aspetti dell''immagine, può essere
1093
A special-purpose button. When the user taps an image picker, the device''s image gallery appears, and the user can choose an image. After an image is picked, it is saved, and the <code>Selected</code> property will be the name of the file where the image is stored. In order to not fill up storage, a maximum of 10 images will be stored. Picking more images will delete previous images, in order from oldest to newest.
Un pulsante con uno scopo specifico. Quando l''utente tocca un selettore immagine, appare la galleria di immagini del dispositivo, e l''utente può scegliere un''immagine. Dopo che un''immagine è stata scelta, viene salvata nella scheda SD e la proprietà <code>FileImmagine</code> contiene il nome del file in cui l''immagine è memorizzata. Per non saturare la memoria, verranno memorizzate al massimo 10 immagini. Scegliere ulteriori immagini provocherà la cancellazione di quelle precedenti, dalla più vecchia alla più nuova.
1094
Event to be raised after the `ImagePicker` activity returns its result and the properties have been filled in.
1095
Returns the button''s background color
1096
Event to raise when the `ImagePicker` is clicked or the picker is shown using the
1097
If set, user can tap ImagePicker to cause action.
Loading…
Loading…
Things to check
Trailing stop
Trailing space
Glossary
Source
Translation
No related strings found in the glossary.
Source information
Context
ImageHelpStringComponentPallette
Comments
# Description:
Source string age
4 years ago
Translation file
appinventor/appengine/src/com/google/appinventor/client/OdeMessages_it_IT.properties, string 1092
×
Close