AppInventor

2. User Interface

German

translate

Failed check: Trailing stop

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user
1 / 29

Jump to position

Translate

Content

Source string comment

# Description: Label of the button for opening the blocks editor when the it is already open

Context: blocksEditorIsOpenButton

Source

Blocks Editor is open

Translation German 26/210

Needs editing

	Source	Translation	State
52	Do you want to continue with multiple sessions?	Möchten Sie mit mehreren Sitzungen fortfahren?
53	Beginner
54	Black	Schwarz
55	Black Title Text
56	Blocks	Blöcke
57	Blocks Editor is open	Block-Editor ist geöffnet.
58	{0} blocks	{0} Blöcke
59	The blocks for screen {0} did not load properly. You will not be able to edit using the blocks editor until the problem is corrected.
60	The blocks area did not load properly. Changes to the blocks for screen {0} will not be saved.	Die Blöcke wurden nicht ordnungsgemäß geladen. Veränderungen der Blöcke im Bildschirm {0} werden nicht gespeichert.
61	Toolkit
62	Please wait %1 seconds...	Bitte warte %1 Sekunden...

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
blocksEditorIsOpenButton
Comments
# Description: Label of the button for opening the blocks editor when the it is already open
Source string age
5 years ago
Translation file
appinventor/appengine/src/com/google/appinventor/client/OdeMessages_de.properties, string 57