1. AppInventor
2. 2. User Interface
3. Portuguese
4. translate

{0} blocks

{0} blocos

The blocks for screen {0} did not load properly. You will not be able to edit using the blocks editor until the problem is corrected.

Os blocos para o ecrã {0} não foram carregados corretamente. Você não poderá usar o editor de blocos até que o problema seja corrigido.

The blocks area did not load properly. Changes to the blocks for screen {0} will not be saved.

A área de blocos não foi carregada corretamente. As alterações nos blocos para o ecrã {0} não serão guardadas.

Toolkit

Please wait %1 seconds...

Por favor, aguarde %1 segundos...

Save the empty screen now.

OK, gravar ecrã vazio

<p>It appears that <b>%1</b> has had all blocks removed.</p><p><ul><li>You can save the empty screen, and then all those blocks will be permanently gone from the project.</li><li>Alternatively, you can restore the previously saved version of the project.</li></ul></p>

<p>Parece que <b>%1</b> teve todos os seus blocos removidos. Os blocos foram removidos intencionalmente por si, ou houve um bug no sistema.</p><p><ul><li>Selecione "OK, guardar ecrã vazio" para continuar e gravar o ecrã vazio</li><li>Selecione "Não, voltar para a versão anterior", em baixo para não guardar e voltar à última versão guardada.</li></ul></p>

Blocks Workspace is Empty

Área de Trabalho de Blocos Vazia

Blue

Azul

Server error: could not build target. Please try again later!

Erro no servidor: não foi possível compilar o alvo. Por favor, tente novamente mais tarde!