1. AppInventor
  2. 3. AI Blockly Messages
  3. Japanese
  4. translate

 

Translate

.Blockly.Msg.LANG_LISTS_TO_CSV_TABLE_TOOLTIP
Interprets the list as a table in row-major format and returns a CSV (comma-separated value) text representing the table. Each item in the list should itself be a list representing a row of the CSV table. Each item in the row list is considered to be a field, and is quoted with double-quotes in the resulting CSV text. In the returned text, items in rows are separated by commas and rows are separated by CRLF (\r\n).
195/4180
SourceTranslationState
505
list from csv row
csvをリストに変換
506
text
csvテキスト
507
Parses a text as a CSV (comma-separated value) formatted row to produce a list of fields. It is an error for the row text to contain unescaped newlines inside fields (effectively, multiple lines). It is okay for the row text to end in a single newline or CRLF.
CSV（カンマで区切った値）形式の行としてテキストを解析 (Parse) し、フィールドのリストを生成する。行テキストがフィールドの中にエスケープされていない改行を含んでいるとエラーになります（事実上、複数行になります）。行テキストが1つの改行またはCRLFで終わるのは問題ありません。
508
list to csv table
リストをcsv形式の表に変換
509
list
リスト
510
Interprets the list as a table in row-major format and returns a CSV (comma-separated value) text representing the table. Each item in the list should itself be a list representing a row of the CSV table. Each item in the row list is considered to be a field, and is quoted with double-quotes in the resulting CSV text. In the returned text, items in rows are separated by commas and rows are separated by CRLF (\r\n).
リストを行優先形式 (row-major) の表として解釈し、表を表すCSV（カンマで区切った値 ）テキストを返します。リストの各項目は、それ自身がCSVテーブルの行を表すリストでなければなりません。行リストの各項目はフィールドとみなされ、結果のCSVテキストではダブルクォーテーション (") で引用されます。返されるテキストでは、行の項目はカンマで区切られ、行はCRLFで区切られます。
511
list from csv table
csv形式の表をリストに変換
512
text
csvテキスト
513
Parses a text as a CSV (comma-separated value) formatted table to produce a list of rows, each of which is a list of fields. Rows can be separated by newlines (\n) or CRLF (\r\n).
テキストを CSV (カンマで区切った値) 形式の表として解析し、行のリストを生成する。行は改行 (\n) かCRLF (\r\n)で区切ることができます。
514
insert list item
リストの順番の位置に要素を挿入
515
list
リスト

Loading…

Loading…

Things to check

Mismatched \n

Glossary

Source Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
.Blockly.Msg.LANG_LISTS_TO_CSV_TABLE_TOOLTIP
Source string age
3 years ago
Translation file
appinventor/blocklyeditor/src/msg/ai_blockly/messages_ja.json, string 510
Failing checks
Multiple failing checks