AppInventor

3. AI Blockly Messages

French

translate

Failed check: Unchanged translation

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user
1 / 8

Jump to position

Translate

Content

Context: .Blockly.Msg.EXTENSIONS

Source

Extensions

Translation French 10/100

Needs editing

	Source	Translation	State
63	This block is not defined. Delete this block!	Ce Bloc n'existe pas. Efface-le !
64	The break block should be used only within loops	Le bloc interrompre ne peut être utilisé qu'à l'intérieur des boucles
65	This text block does not contain a valid number	Ce bloc de texte ne contient pas un nombre valide
66	You need to provide a valid component to this block's "%1" socket.	Vous devez fournir un composant valide au connecteur du bloc "%1".
67	This block needs a value block connected to its socket.	Ce bloc nécessite qu'un bloc valeur y soit connecté.
68	Extensions	Extensions
69	Extensions are not currently supported by iOS devices.	Les Extensions ne sont pas actuellement supportées par les appareils iOS.
70	Click the square to pick a color.	Cliquer sur le carré pour choisir une couleur.
71	black	noir
72	white	blanc
73	red	rouge

Component	Translation
This translation Translated AppInventor/3. AI Blockly Messages	Extensions
Following string has different context but same source.
Not translated AppInventor/2. User Interface

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
.Blockly.Msg.EXTENSIONS
Source string age
a year ago
Translation file
appinventor/blocklyeditor/src/msg/ai_blockly/messages_fr.json, string 68
Failing checks
Multiple failing checks