AppInventor/2. User Interface - Portuguese @ Weblate

Failed check: Unchanged translation

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user
1 / 37

Jump to position

Keyboard shortcuts available:
Ctrl+Enter	Save
Ctrl+Shift+Enter	Unmark review needed flag and save
Alt+PageUp/PageDown/Home/End	Strings navigation
Ctrl+E	Focus translation editor
Ctrl+Q	Focus comment editor
Ctrl+M	Shows machine translation tab
Ctrl+J	Shows nearby strings tab
Ctrl+S	Shows search tab
Ctrl+O	Copies source string
Ctrl+Y	Toggle edit needed flag

Translate

Content

Source string comment

# Description: Error message when user tries to upload aia file as media asset ##########################################################################################
#
# The following properties are missing in the pt-BR translation
# Diff'ed from OdeMessages.java
# Added with message duplicated from @DefaultMessages
#
#######################################################

Context: aiaMediaAsset

Source

To use this file, click Projects > Import project (.aia) from my computer ...

Translation Portuguese 77/770

Needs editing

	Source	Translation
23	Upload File ...	Enviar Ficheiro ...
24	Add Screen ...	Adicionar Ecrã ...
25	Server error: could not add form. Please try again later!	Erro no servidor: não foi possível adicionar o formulário. Por favor, tente novamente mais tarde!
26	Add	Adicionar
27	Admin	Administrador
28	To use this file, click Projects > Import project (.aia) from my computer ...	To use this file, click Projects > Import project (.aia) from my computer ...
29	http://appinventor.mit.edu/explore/ai2/share.html	http://appinventor.mit.edu/explore/ai2/share.html
30	Error: Cannot upload .aia file as media asset	Error: Cannot upload .aia file as media asset
31	All
32	ambient
33	angle

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
aiaMediaAsset
Comments
# Description: Error message when user tries to upload aia file as media asset ########################################################################################## # # The following properties are missing in the pt-BR translation # Diff'ed from OdeMessages.java # Added with message duplicated from @DefaultMessages # #######################################################
Source string age
5 years ago
Translation file
appinventor/appengine/src/com/google/appinventor/client/OdeMessages_pt.properties, string 28
Failing checks
Multiple failing checks Ellipsis