1. AppInventor
  2. User Interface
  3. Chinese (Simplified)

Translation status

Strings3972
100.0% Translate
Words39700
100.0%

Strings status

39700 words3972All strings 39700 words3972Translated strings 17 words1Strings with suggestions 5048 words108Strings with any failing checks 19 words18Failed check: Unchanged translation 669 words27Failed check: Trailing stop 13 words1Failed check: Trailing question 13 words1Failed check: Trailing exclamation 1 word1Failed check: Trailing ellipsis 4346 words61Failed check: XML tags mismatch 333 words1Strings with comments

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Component Methods 100.0% 100.0% 0.0% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
Component Events 100.0% 100.0% 0.0% 1.6% 0.2% 0.0% Translate
Component Info 100.0% 100.0% 0.0% 14.0% 0.0% 0.4% Translate
AI Blockly Messages 100.0% 100.0% 0.0% 1.1% 0.6% 0.0% Translate
NoProjectDialog 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website http://appinventor.mit.edu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Apache License 2.0
Repository https://github.com/SusanRatiLane/appinventor-translations.git
Repository branch master d332c1a2, 10 days ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.appinventor.mit.edu/git/appinventor/odemessages/
Filemaskappinventor/appengine/src/com/google/appinventor/client/OdeMessages_*.properties
Monolingual base language fileappinventor/appengine/src/com/google/appinventor/client/OdeMessages_en.properties
Translation file
appinventor/appengine/src/com/google/appinventor/client/OdeMessages_zh_CN.properties

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 3972 39700
Translated 100.0% 3972 39700
Needs editing 0.0% 0
Failing check 2.7% 108

Last activity

Last change April 17, 2024, 2:04 p.m.
Last author Kevin Wang

Activity in last 30 days

Activity in last year