1. AppInventor
  2. 3. AI Blockly Messages
  3. Armenian

Translation status

Strings818
88.3% Translate
Words4875
89.7%

Strings status

4875 words818All strings 4371 words722Translated strings 504 words96Strings needing action 481 words93Not translated strings 23 words3Strings marked for edit 3 words1Strings with suggestions 501 words95Strings needing action without suggestions 6 words6Strings with any failing checks 6 words6Failed check: Unchanged translation

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
7. Component Methods 79.2% 68.0% 0.0% 1.6% 0.0% 0.0% Translate
5. Component Properties 76.8% 72.4% 0.0% 2.5% 0.0% 0.0% Translate
6. Component Events 83.6% 77.4% 0.0% 1.4% 0.0% 0.2% Translate
4. Component Info 76.4% 42.0% 0.0% 3.5% 0.0% 0.4% Translate
2. User Interface 86.5% 82.8% 0.3% 0.6% 0.0% 0.0% Translate
1. NoProjectDialog 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website http://appinventor.mit.edu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Apache License 2.0
Repository https://github.com/SusanRatiLane/appinventor-translations.git
Repository branch master c217b3af, 9 days ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.appinventor.mit.edu/git/appinventor/ai-blockly-messages/
Filemaskappinventor/blocklyeditor/src/msg/ai_blockly/messages_*.json
Monolingual base language fileappinventor/blocklyeditor/src/msg/ai_blockly/messages_en.json
Translation file
appinventor/blocklyeditor/src/msg/ai_blockly/messages_hy.json
When User Action Detail Object
11 months ago None Suggestion added AppInventor/3. AI Blockly Messages - Armenian
;ldfgdfgdfg
a year ago Susan New string to translate AppInventor/3. AI Blockly Messages - Armenian
a year ago Susan Resource update AppInventor/3. AI Blockly Messages - Armenian
2 years ago None Committed changes AppInventor/3. AI Blockly Messages - Armenian
2 years ago ai2.am Translation changed AppInventor/3. AI Blockly Messages - Armenian
Ստուգում է, թե արդյոք բոլոր հատվածները ներառված են տեքստում:
2 years ago ai2.am New translation AppInventor/3. AI Blockly Messages - Armenian
սահմանել բառարանային զույգնալու արժեքը բառարանում որպես
2 years ago ai2.am Translation changed AppInventor/3. AI Blockly Messages - Armenian
Tests whether the all of the pieces are contained in the text.Ստուգում է, թե արդյոք բոլոր հատվածները ներառված են տեքստում
2 years ago ai2.am New translation AppInventor/3. AI Blockly Messages - Armenian
Tests whether the all of the pieces are contained in the text.
2 years ago ai2.am New translation AppInventor/3. AI Blockly Messages - Armenian
սահմանել արժեք բանալի ուղու վրաարժեքը բառարանում որպես
2 years ago ai2.am New translation AppInventor/3. AI Blockly Messages - Armenian
որոնումստանալ արժեք բանալիի համար բառարանում
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 818 4875
Translated 88.3% 722 4371
Needs editing 0.4% 3
Failing check 0.7% 6

Last activity

Last change Aug. 16, 2022, 3:45 p.m.
Last author ArmeniaTeam

Activity in last 30 days

Activity in last year