AppInventor

AI Blockly Messages

Armenian

Translation status

Strings724		100.0%	Translate
Words4348		100.0%	Translate

Strings status

4348 words724All strings 4348 words724Translated strings 6 words6Strings with any failing checks 6 words6Failed check: Unchanged translation

Other components

Component	Strings	Untranslated	Words	Needs editing	Checks	Suggestions	Comments	Untranslated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
NoProjectDialog	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate

OdeMessages	92.6%	7.4%	77.6%	0.2%	0.5%	0.0%	0.1%	Translate

Translation Information

Project website	http://appinventor.mit.edu
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	Apache License 2.0
Repository	`https://github.com/SusanRatiLane/appinventor-translations.git`
Repository branch	master `Commit e29f190448700b1bab3e9207d6b11cf2c8d5fcdc Authored by Noam Yorav-Raphael on Sept. 27, 2023, 5:19 a.m. Translated using Weblate (Hebrew) e29f1904`, 3 days ago
Repository containing Weblate translations	`https://weblate.appinventor.mit.edu/git/appinventor/ai-blockly-messages/`
Filemask	`appinventor/blocklyeditor/src/msg/ai_blockly/messages_*.json`
Monolingual base language file	`appinventor/blocklyeditor/src/msg/ai_blockly/messages_en.json`
Translation file	Download original translation file (JSON file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Customize download `appinventor/blocklyeditor/src/msg/ai_blockly/messages_hy.json`

When	User	Action	Detail	Object
a year ago	None	Committed changes		AppInventor/AI Blockly Messages - Armenian
a year ago	ai2.am	Translation changed		AppInventor/AI Blockly Messages - Armenian
Ստուգում է, թե արդյոք բոլոր հատվածները ներառված են տեքստում:
a year ago	ai2.am	New translation		AppInventor/AI Blockly Messages - Armenian
սահմանել բա~~ռարանային զույգ~~նալու արժեքը բառարանում որպես
a year ago	ai2.am	Translation changed		AppInventor/AI Blockly Messages - Armenian
~~Tests whether the all of the pieces are contained in the text.~~Ստուգում է, թե արդյոք բոլոր հատվածները ներառված են տեքստում
a year ago	ai2.am	New translation		AppInventor/AI Blockly Messages - Armenian
Tests whether the all of the pieces are contained in the text.
a year ago	ai2.am	New translation		AppInventor/AI Blockly Messages - Armenian
սահմանել ~~արժեք~~ բանալի ուղու ~~վրա~~արժեքը բառարանում որպես
a year ago	ai2.am	New translation		AppInventor/AI Blockly Messages - Armenian
~~որոնում~~ստանալ արժեք բանալիի համար բառարանում
a year ago	ai2.am	New translation		AppInventor/AI Blockly Messages - Armenian
~~ռեկուրսիվ որոնում~~ստանալ բանալի ուղու արժեքը բառարանում
a year ago	ai2.am	New translation		AppInventor/AI Blockly Messages - Armenian
~~Մի քանի էկրան ունեցող հավելվածում նոր էկրան է բացում:~~Բացում է նոր էկրան բազմէկրան հավելվածում։ Դուք չպետք է օգտագործեք այս բլոկը, Էկրան1-ին վերադարձնելու համար։ Փոխարենը գտագործեք փակել էկրանը բլոկը։
a year ago	ai2.am	New translation		AppInventor/AI Blockly Messages - Armenian
Կատարել-ի Արդյունքը՝

Browse all translation changes

Customize download

Search filter

Search

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Statistics

	Percent	Strings	Words
Total		724	4348
Translated	100.0%	724	4348
Needs editing	0.0%	0
Failing check	0.8%	6

Last activity

Last change		Aug. 16, 2022, 3:45 p.m.
Last author		ArmeniaTeam

Activity in last 30 days

Activity in last year