Language Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Arabic 29.0% 26.6% 0.1% 0.4% 1.5% 0.0% Translate
Armenian 88.3% 89.7% 0.4% 0.7% 0.1% 0.0% Translate
Bengali (Bangladesh) 3.3% 1.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Catalan 98.2% 99.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Simplified) 100.0% 100.0% 0.0% 1.1% 0.6% 0.0% Translate
Chinese (Traditional) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Czech 34.6% 31.3% 0.0% 0.7% 0.0% 0.0% Translate
Dutch 80.1% 79.5% 0.6% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
English source 99.4% 100.0% 0.0% 0.0% 0.2% 0.0% Translate
Filipino 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
French 99.8% 100.0% 0.0% 0.4% 0.6% 0.0% Translate
German 85.2% 86.2% 1.0% 0.9% 0.5% 0.0% Translate
Greek 20.2% 18.3% 0.0% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
Hebrew 86.9% 87.4% 0.4% 0.1% 1.2% 0.0% Translate
Hindi 11.5% 9.8% 0.0% 0.0% 0.5% 0.0% Translate
Hungarian 73.2% 75.2% 0.5% 3.9% 29.2% 0.0% Translate
Indonesian 88.1% 88.7% 0.4% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
Italian 83.4% 85.6% 1.6% 1.1% 0.2% 0.0% Translate
Japanese 100.0% 100.0% 0.0% 0.4% 0.4% 0.0% Translate
Korean 88.3% 89.7% 0.4% 0.1% 0.0% 0.4% Translate
Lithuanian 86.3% 88.1% 1.6% 0.1% 0.0% 0.0% Translate
Malayalam 6.4% 4.5% 0.0% 0.1% 0.0% 0.0% Translate
Nepali 18.8% 16.1% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Polish 87.2% 86.4% 0.0% 1.1% 4.0% 0.0% Translate
Portuguese 67.8% 70.2% 0.4% 0.6% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil) 68.0% 70.4% 0.4% 0.6% 0.1% 0.0% Translate
Russian 81.1% 81.7% 1.5% 2.0% 0.1% 0.0% Translate
Spanish 100.0% 100.0% 0.0% 1.0% 0.0% 0.0% Translate
Swedish 68.5% 71.1% 0.4% 2.8% 0.0% 0.0% Translate
Tamil 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Turkish 88.4% 88.8% 0.4% 1.0% 0.2% 0.0% Translate
Ukrainian 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.2% 0.0% Translate
Urdu 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Urdu (Pakistan) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Please log in to see the alerts.
Project website http://appinventor.mit.edu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Apache License 2.0
Repository https://github.com/SusanRatiLane/appinventor-translations.git
Repository branch master a9eaa107, a month ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.appinventor.mit.edu/git/appinventor/ai-blockly-messages/
Filemaskappinventor/blocklyeditor/src/msg/ai_blockly/messages_*.json
Monolingual base language fileappinventor/blocklyeditor/src/msg/ai_blockly/messages_en.json
Number of strings 27812
Number of words 165750
Number of languages 34
Number of source strings 818
Number of source words 4875
When User Action Detail Object
3 weeks ago None Suggestion removed during cleanup AppInventor/3. AI Blockly Messages - Arabic
Blockly.Msg.اختر مصدر الإدخال للاختبار
3 weeks ago None Suggestion added AppInventor/3. AI Blockly Messages - Arabic
Blockly.Msg.اختر مصدر الإدخال للاختبار
6 months ago Susan Rebased repository AppInventor/3. AI Blockly Messages
6 months ago None Pushed changes AppInventor/3. AI Blockly Messages
6 months ago None Pushed changes AppInventor/3. AI Blockly Messages
6 months ago None Rebased repository AppInventor/3. AI Blockly Messages
6 months ago None Committed changes AppInventor/3. AI Blockly Messages - Tamil
6 months ago ta Translation changed AppInventor/3. AI Blockly Messages - Tamil
பின்னே சேலசெயல்தவிர
6 months ago ta Committed changes AppInventor/3. AI Blockly Messages - Tamil
6 months ago ta Suggestion accepted AppInventor/3. AI Blockly Messages - Tamil
செயல்தவிரபின்னே சேல
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year