AppInventor/2. User Interface @ Weblate

Language	Strings	Untranslated	Words	Needs editing	Checks	Suggestions	Comments	Untranslated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Armenian	86.5%	13.5%	82.8%	0.3%	0.6%	0.0%	0.0%	Translate

Bengali (Bangladesh)	0.1%	99.9%	0.1%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate

Catalan	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate

Chinese (Simplified)	99.7%	0.3%	100.0%	0.0%	4.9%	0.0%	0.0%	Translate

Chinese (Traditional)	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.1%	Translate

Czech	0.1%	99.9%	0.1%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate

Dutch	72.3%	27.7%	77.4%	3.6%	4.3%	0.0%	0.0%	Translate

Filipino	0.1%	99.9%	0.1%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate

French	58.0%	42.0%	64.5%	2.5%	2.2%	0.1%	0.0%	Translate

German	45.5%	54.5%	51.9%	0.9%	5.5%	0.0%	0.0%	Translate

Greek	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate

Hebrew	0.1%	99.9%	0.1%	0.1%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate

Hungarian	73.1%	26.9%	78.8%	3.6%	3.6%	0.0%	0.0%	Translate

Indonesian	90.5%	9.5%	94.1%	0.3%	0.6%	0.0%	0.0%	Translate

Italian	55.2%	44.8%	59.5%	2.5%	2.7%	0.0%	0.0%	Translate

Japanese	97.6%	2.4%	99.0%	0.1%	0.6%	0.0%	0.0%	Translate

Korean	90.5%	9.5%	94.1%	0.3%	0.6%	0.0%	0.0%	Translate

Lithuanian	77.5%	22.5%	81.3%	3.9%	5.4%	0.0%	0.0%	Translate

Polish	73.4%	26.6%	78.9%	3.7%	4.6%	0.0%	0.0%	Translate

Portuguese	65.6%	34.4%	71.8%	3.6%	6.8%	0.0%	0.0%	Translate

Portuguese (Brazil)	59.7%	40.3%	65.3%	3.4%	2.2%	0.0%	0.0%	Translate

Russian	54.8%	45.2%	59.6%	2.5%	3.7%	0.0%	0.0%	Translate

Spanish	99.9%	0.1%	100.0%	0.0%	1.5%	0.0%	0.0%	Translate

Swedish	59.8%	40.2%	65.3%	3.4%	2.2%	0.0%	0.0%	Translate

Tamil	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.5%	0.0%	0.1%	Translate

Turkish	90.5%	9.5%	94.1%	0.3%	1.2%	0.0%	0.0%	Translate

Ukrainian	99.9%	0.1%	100.0%	0.1%	0.1%	0.0%	0.0%	Translate

Urdu	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate

Urdu (Pakistan)	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate

Please log in to see the alerts.

Project website	http://appinventor.mit.edu
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	Apache License 2.0
Repository	`https://github.com/SusanRatiLane/appinventor-translations.git`
Repository branch	master `Commit 01dafe9abff023194f805c8fb5135ca2f9625c69 Authored by தமிழ்நேரம் on May 5, 2025, 10:51 a.m. Translated using Weblate (Tamil) 01dafe9a`, 13 days ago
Repository containing Weblate translations	`https://weblate.appinventor.mit.edu/git/appinventor/odemessages/`
Filemask	`appinventor/appengine/src/com/google/appinventor/client/OdeMessages_*.properties`
Monolingual base language file	`appinventor/appengine/src/com/google/appinventor/client/OdeMessages_en.properties`
Number of strings	22788
Number of words	144476
Number of languages	29
Number of source strings	3972
Number of source words	39700

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

When	User	Action	Object
12 days ago	Susan	Rebased repository	AppInventor/2. User Interface
12 days ago	None	Pushed changes	AppInventor/2. User Interface
12 days ago	None	Committed changes	AppInventor/2. User Interface - Tamil
13 days ago	tamilneram.github.io	Translation changed	AppInventor/2. User Interface - Tamil
நீங்கள் {0 ~~with~~} உடன் தொடர விரும்புகிறீர்களா?
13 days ago	tamilneram.github.io	Translation changed	AppInventor/2. User Interface - Tamil
உண்மையான பயன்பாட்டு கண்டுபிடிப்பாளர் "பார் கோட் ச்கேனர்" போன்ற வெளிப்புற ச்கேனிங் திட்டத்தைத் தேடி பயன்படுத்தினால்.
13 days ago	tamilneram.github.io	Translation changed	AppInventor/2. User Interface - Tamil
~~xvel~~சுவெல்
13 days ago	tamilneram.github.io	Translation changed	AppInventor/2. User Interface - Tamil
~~uuid~~தபஅடையாளம்
13 days ago	tamilneram.github.io	Translation changed	AppInventor/2. User Interface - Tamil
வெப்வியூவின் சரம் பெறுகிறது, இது வெப்வியூவில் சாவா~~ச்கிரிப்ட்~~கைஉரை மூலம் சாளரமாக பார்க்கப்படுகிறது.
13 days ago	tamilneram.github.io	Translation changed	AppInventor/2. User Interface - Tamil
உரை டோச்பீச் கூறு கொடுக்கப்பட்ட உரையைச் சத்தமாகப் பேசுகிறது. நீங்கள் சுருதி மற்றும் பேச்சு விகிதத்தை அமைக்கலாம். <p> நீங்கள் ஒரு மொழி குறியீட்டை வழங்குவதன் மூலம் ஒரு மொழியையும் அமைக்கலாம். இது சொற்களின் உச்சரிப்பை மாற்றுகிறது, பேசப்படும் உண்மையான மொழி அல்ல. எடுத்துக்காட்டாக, மொழியைப் பிரெஞ்சு மொழியில் அமைப்பதும், ஆங்கில உரையைப் பேசுவதும் யாரோ ஒரு பிரெஞ்சு உச்சரிப்புடன் ஆங்கிலம் (என்) பேசுவது போல் இருக்கும். </p> <p> ஒரு நாட்டின் குறியீட்டை வழங்குவதன் மூலம் ஒரு நாட்டையும் நீங்கள் குறிப்பிடலாம். இது உச்சரிப்பை பாதிக்கும். எடுத்துக்காட்டாக, பிரிட்டிச் ஆங்கிலம் (சிபிஆர்) அமெரிக்க ஆங்கிலத்திலிருந்து (அமெரிக்கா) வித்தியாசமாக இருக்கும். ஒவ்வொரு நாட்டுக் குறியீடும் ஒவ்வொரு மொழியையும் பாதிக்காது.</p>
13 days ago	tamilneram.github.io	Translation changed	AppInventor/2. User Interface - Tamil
உரை செய்தியை அனுப்பவும். இந்தத் தொகுதியைப் பயன்படுத்துவது [ஆபத்தான அனுமதிகள்] (https://developer.android.com/guide/topics/permissions/overview#danserwer_permissions) சேர்க்கும், இது உங்கள் பயன்பாடு கூகிள் பிளே ச்டோரில் சமர்ப்பிக்கப்பட்டால் கூடுதல் ஒப்புதல் தேவைப்படும். .

Browse all component changes

AppInventor

2. User Interface

Activity in last 30 days

Activity in last year